Eso es un error muy extendido, quizás debido al sinónimo Hedera canariensis var. variegata = Hedera algeriensis, pero precisamente nosotros debemos rectificarlo.
porque antiguamente se tenía a la actual H. algeriensis como una variedad de H. canariensis, y quizás de esa época es la denominación H. canariensis var. algeriensis 'Gloire de Marengo', pero desde que H. algeriensis es una especie independiente, y de eso ya hace mucho tiempo, la denominación correcta de este cultivar es H. algeriensis 'Gloire de Marengo'. Por eso es un error denominarlo Hedera canariensis 'Gloire de Marengo'. Ahora bien, si tú quieres considerar, contra toda corriente, que H. algeriensis es una simple variedad de H. canariensis, entonces "el duro para ti"
Hola: De hecho H. canariensis y H. algeriensis tienen diferente nivel de ploidía, y probablemente no están estrechamente emparentadas. Saludos
Con semejante respuesta, innecesariamente condescendiente y ruda, está claro entonces que lo que es un error muy extendido es el llamarla como la has llamado tú. Gracias igualmente por aclarar mi duda dándome la información necesaria para poder juzgar, que por eso lo pregunté
¿Cual es tu duda, tan grande y roja? Unos puntos suspensivos son bastante difíciles de interpretar, la verdad.
