3 odonatos

Tema en 'Insectos (temas desde 2014 a 2023)' comenzado por José Andreu ros, 10/6/15.

  1. José Andreu ros

    José Andreu ros

    Mensajes:
    302
    Ubicación:
    CARTAGENA
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    Los fotografié el pasado sábado en Moratalla (Murcia)
     
  2. bern.12

    bern.12

    Mensajes:
    9.661
    Ubicación:
    Rodez France
    Hola Jose

    te propongo :
    1 Onychogomphus uncatus (hembra)
    2 Cordulegaster boltonii subsp. algirica (macho)
    3 Orthetrum brunneum (macho)

    Fotos de gran calidad.

    Amistades
     
  3. José Andreu ros

    José Andreu ros

    Mensajes:
    302
    Ubicación:
    CARTAGENA
    Muchas gracias y un saludo
     
  4. Isidro

    Isidro Amo la biodiversidad

    Mensajes:
    61.563
    Ubicación:
    Zaragoza - zona 8b
    Anda, yo no habría sabido decir lo de subsp. algirica (todo lo demás sí, claro). ¿Es la única que hay en la Península? Si no es así, ¿como la distingues de la nominal o de las otras que haya por ahí?
     
  5. bern.12

    bern.12

    Mensajes:
    9.661
    Ubicación:
    Rodez France
    Hola Isidro

    Complicado lo que me preguntas, no por la determinacion, pero para traducir.
    Te doy una pista.
    La marca amarilla del segmento S5 es mas larga que ancha para la subsp. algirica, y la margen (no se si se traduce asi en Castillano) posterior de S3-S6 es en forma de W, pero eso no se ve por la foto de nuestro amigo Jose Andreu.
    De una manera mas sencilla, se ve mas marcas amarillas por la subsp. algirica que por la subsp. immaculifrons.
    Yo, tengo por mi pagina un Cordulegaster boltonii subsp. immaculifrons (no escribo la subsp. en mi pagina, porque es la especie tipo de aqui), es un macho, lo puedes comparar.
    Perdoname para mi traduccion, es mas complicado que se cree.

    Contestame si se puede comprender.

    Amistades
     
  6. josivu1

    josivu1 JORDÁN

    Mensajes:
    941
    Ubicación:
    Vigo, España
    Ubicación:
    En medio de los matorrales
    isidro tenemos 4 subsp. C. boltonii boltonii, C. b. inmaculifrons, C. b. algirica y C. b. iberica, personalmente soy incapaz de distinguir entre algirica/iberica y las claves que tenia las perdí cuando tuve que formatear el pc, solo me quedan de distribución y en Murcia están presentes las 2 jejeje
     
  7. Isidro

    Isidro Amo la biodiversidad

    Mensajes:
    61.563
    Ubicación:
    Zaragoza - zona 8b
    Gracias Bern! Se entiende bien, lo has traducido a la perfección :smile:
     
  8. bern.12

    bern.12

    Mensajes:
    9.661
    Ubicación:
    Rodez France
    Es que cuando hablo Castillano, de vez en cuando invento palabras sin darme cuenta y me falta vocabulario para algunas palabras que sirven para determinar algo.

    Amistades