¿Cuál de los tres es el epíteto correcto? Podemos elegir entre tres orígenes : 1) purpurascens (latín) = púrpura 2) violet (francés) = violeta o morado 2) purple (inglés) = púrpura. En caso de dudas, dar preferencia al origen latino "púrpura" (purpurascens) Purpurascens se pronuncua [purpúrasquens] - lo que [purpúraschens] está reservado al latín de la iglesia católica que pronuncia el latín a la italiana. La /C/ latina se pronuncia SIEMPRE [k].
Re: ALBAHACA MORADA, PÚRPURA O ROJA Quiza aqui ? http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_basil_cultivars
Re: ALBAHACA MORADA, PÚRPURA O ROJA Muy interesante el sitio. Muchas gracias. Ahora podré revisar y poner la lista de mi colección de Albahaca al día (tengo más de 60).
Re: ALBAHACA MORADA, PÚRPURA O ROJA una preguntilla, a modo de curiosidad, tengo plantitas de albahaca y estan bien bonitas ( pero quiero que se hagan ya grandes-son de semillas ) requieren bastante riego no ? Es que me da miedo abusar del riego, cada dos o tres días aguíta. No pasa nada no ? De momento estan bien.
Re: ALBAHACA MORADA, PÚRPURA O ROJA No riegues demasiado; mantén simplemente la tierra fresca pero no húmeda. Deja que la superficie se reseque antes de volver a regar y no dejes el agua sobrante en el platillo. El exceso de agua puede provocar la pudredumbre del cuello (separación entre la raíz y el tallo) y/o del tallo. Y no mojes las hojas con agua fría; usa siempre agua de temperatura ambiente. No olvides que es una planta de origen tropical.