A ver, si te refieres a un Quercus su fruto es un aquenio, un fruto seco indehiscente (la clásica bellota), osea que no se abre aunque tenga la semilla dentro. Sobre la mejor manera de germinarlo, pues no tengo experiencia, pero creo que deberías estratificarlo, es decir dejarlo un tiempo variable en la nevera antes de plantarlo en tierra. ¿De que especie de roble estamos hablando? Porque lo que encuentro por roble amarillo, no es ningún Quercus, ni tiene bellotas, si no que es el araguaney (Handroanthus chrysanthus).
D.E.L te ha descrito bien el fruto de un Quercus. Por todo lo demás coincido con el, pero deberias decir que especie es exactamente, porque roble amarillo puede ser araguaney (Handroanthus chrysanthus) como ha señalado D.E.L, Tecoma stans, Tabebuia chrysantha etc... Saludos
