Ayuda con Washingtonia abandonada en la basura

Hola a todos!
Lo que son las cosas, que me he ido a tirar la basura y en el suelo del contenedor me la he encontrado tirada, parece una Washingtonia, no? entonces la he recogido entusiasmada porque de raíces la he visto bien, no están secas y están sanas pero ahora en casa no la veo con buen aspecto y necesito consejos pues lo que yo tengo son Trachycarpus fortunei y de Wash no tengo ni idea.
Lo que veo es
* El tronco se deshace, le caen trozos como si fuera corteza, y las hojas secas se arrancan solas con la mano, esto es normal?
* Las hojas están amarillentas y la hoja central seca por un lado.
* Tiene bichos, arañas y unos negros chiquitillos y huevos de vete a saber qué porque tenía también algun caracol.

Tampoco se si plantarla directamente en suelo con el clima que tenemos en Aranjuez en Madrid con veranos muy calurosos con 37° a pleno sol y unos -5° los días de mucho frío en invierno, o si plantarla en maceta y que se vaya recuperando a media sombra.
Estoy en Alicante y por suerte regreso mañana a Madrid, la he metido en una bolsa de basura con tierra y a ver como porras la meto en el coche, pero venirse, se viene conmigo.

Agradezco toda ayuda posible, quiero salvarla...

Subo fotos:

 

Hola ;
Si esta bien de raices...a plantarla !...cuanto antes mejor. Procura hacerle alguna sombra con tela de sombreo o techito improvisado para que no se deshidrate. Buen riego y un poquito de fertilizante. Lo demas lo hara la naturaleza
Suerte y gracias por salvarla

 

Bueno, ya la he plantado, mientras en maceta porque ahí puedo resguardarla de las heladas en invierno y estar más pendiente de ella que en la parcela, y en primavera ya la pondré en el suelo.
Pero alguien puede decirme algo sobre el tronco? Porque he quitado alguna tira que tenía seca y es como si se desmontara y cae alguna corteza...no se si es normal...
Ayuda porfa...

 

Hola, si es normal.

 

Totalmente normal. Exitos !!!!

 

Has pensado muy bien el plan, sobrevivirá. Importante que este año pase el invierno en interior a ser posible en un lugar sin calefacción o no muy fuerte, y maxima luz. El sol ya no pega muy fuerte y creo que la puedes tener a pleno sol sin problema.
En primavera la sacas pero esperas a que eche una hoja, y la plantas en tierra y a crecer! Yo tengo dos en Colmenar de Oreja y sobrevivieron a Filomena, no creo que el clima sea muy diferente.
Aguantan la tierra caliza de la zona sin ningún problema.
Suerte! Te sorprenderá su velocidad de crecimiento.