Quizá no sea arbol sino arbusto. Tiene una corteza peculiar, con esas manchas. La foto está tomada en invierno, por lo que no tiene hojas.
Las manchas probablemente sean algún liquen incrustante. La verdad es que con sólo la corteza, y ni siquiera la del tronco principal, ni yemas, ni nada... está tirando a imposible. Aunque por la forma que queda del muñón de esa rama me recuerda algo a algunos Populus.
Vaya ! Me daba la impresión de que esa corteza era determinante para identificar la especie. A ver si hay suerte y consigo fotografiarlo con hojas...