Estoy finalizando el género Euphorbia para el tomo V de la Flora Ornamental Española y he llegado a la conclusión de que existe confusión entre Euphorbia woodii y Euphorbia flanaganii, y cuando están en flor, al menos, es facil diferenciarlas porque la primera tiene las flores (ciatios) tanto en la zona central libre como sobre los tallos, mientras que la segunda solo las tiene en la zona central libre. Además los pedúnculos son el doble o más de largos en la primera que en la segunda. Se adjuntan las fotografías que aparecerán en el tomo V de la flora.
AL VERLAS CREÍ QUE ERAN LA QUE YO TENGO ,YA QUE SON IGUALES Y QUE ES LA MISMA QUE UTILIZAN PARA LA VENTA CON SU FORMA CRESTADA ,(LA EUPHORBIA PUGNIFORMIS ) PERO DESPUES DE MIRAR UN POCO POR AHÍ NADA DE NADA, SON TODAS IGUALES SUERTE Y UN SALUDO
De caput-medusae nada, pues esa no se debería confundir, y menos si está con las flores, que las emite en los extremos de los tallos y las glándulas nectaríferas de los ciatios son blancas y están divididas en varios segmentos. Nada que ver con las flores de E. woodii y E. flanaganii