Pues con la pista de euforbiácea he dado con la especie en una página de plantas de Tailandia: Baliospermum calycinum. https://www.thailandnatureproject.com/baliospermum-calycinum.html
pues si parece totalmente esa especie. Esto de intentar identificar plantas de lugares exóticos no es tan fácil. Te salen géneros que no has oído en tu vida.
Cierto, por eso mismo te da mucha alegría cuando consigues identificar alguna que tenía pinta de imposible o muy difícil.
