La imagen corresponde a Broussonetia papyrifera identificada el sábado pasado por Aurelio-alicante. La duda la tengo en si se trata de una flor individual femenina, o es realmente un fruto, ya que le veo como una semilla en la parte final.
El fruto es toda la bola verde y lo naranja son las últimas (¿o primeras?) flores dentro de la misma inflorescencia. Las semillas deberían estar en la parte verde de la base