Hola: Cotoneaster lacteus es sinónimo de C. coriaceus. Podría ser también C. turbinatus o C. glaucophyllus. Saludos