Farfugium japonicum, y no, no es de la familia de las Hostas, es una Asteraceae muy emparentado con los Senecios. Mi saludo
No me extraña que la tuviera tu abuela pues es una planta "de las de antes". Su nombre común por aquí y en muchos otros lugares es "Boina de Vasco" Te dejo un enlace que quizás te interese: El nombre que figura allí es Ligularia tussilaginea un sinónimo de Farfugium japonicum
