Hola yo tengo unos pocos paphios. Parece que tu amiga lo ha dejado al sol, y se ha pasado un poco regándolo. Ahora en verano, yo los riego 2 veces a la semana. Por inmersión. Evita que se moje la base de la planta. Ponlo a la sombra. Espera que se seque un poco el sustrato. Eso es lo que parece a primera impresión. Saludos, espero que te vaya bien.