Si, yo también coincido en que es Pittosporum tenuifolium. Las ramillas rojizas, el borde ondulado de las hojas lo delatan. Una hiedra no puede ser porque no trepa.
Oh, vaya, toda la razón no me había dado cuenta de que las hojas son alternas. En la que dije son opuestas, aunque también tenga tallos rojizos y bordes ondulados. Gracias Grulla por corregir el error :* O más bien porque no se parece en nada (hay formas y especies de hiedras que no trepan).
La primera acepción del término hiedra, o yedra, en el diccionario de la lengua española ( https://dle.rae.es/hiedra ), comienza con "Planta trepadora...", etc. La de trepar me ha parecido su característica más relevante para @Antojesaro , habida cuenta de la existencia de otras diferencias con la planta propuesta.
Gracias nuevamente, son unos genios de la naturaleza. Cariños y felicidad en estas fiestas de Navidad y año nuevo 2020
