Hola: La fotografía no ayuda, haría falta otra de las ramillas y hojas; a primera vista me parece Juniperus -sin descartar del todo Cupressus o alguna otra- y en cualquiera de estos casos sí se puede reproducir por acodo aéreo, o por esqueje en invierno. Saludos