En esta parte del mundo, aconsejan en verano regar a la tardecita o noche, para que el sol no queme el pasto... No se si te sirve el dato...
Ambos conceptos son correctos. Se busca regar cuando el Sol no está en lo más alto para evitar quemaduras y favorecer la absorción del agua por parte del suelo y el césped, pero al mismo tiempo, el regar por la noche pueeede llegaaar a causaar la aparición de hongos debido a que la humedad dura muchas horas. En consecuencia, lo ideal es regar en la mañana (y esto es en general, no sólo para el pasto). Recuerda para futuras consultas que hay un foro específico para Césped. Saludos!