lei por ahi hace tiempo que es de la misma familia del café y que ese fruto que se nos pega a los calcetines, tostado se puede usar como sustitutivo del café...
Sí es de la misma familia (Rubiaceae), una inmensa familia generalmente tropical, de plantas generalmente leñosas. Pero también son de la misma familia la ruda y la naranja y no podemos comer frutos de ruda como si fuesen naranjas, o tulipanes como si fuesen espárragos o puerros, ni muchas solanáceas venenosas como si fuesen tomates o berenjenas. Puede que se pueda usar como sutituto del café (de todos modos mejor usar achicoria o diente de león para este fin), pero no tiene nada que ver con que sea de la misma familia.
Quizás hubiese dicho mejor: "También son de la misma familia la ruda que la naranja". Luego pongo solanáceas, pero no me refiero a que las solanáceas se hayan fusionado con las rubiáceas. No creo que jamás llegasen a fusionarse Rubiaceae y Rutaceae cuando pertenecen a dos Órdenes distintos (Rubiales y Sapindales, respectivamente), pero a saber, cosas muchísimo más raras y enrevesadas han pasado últimamente en la filogenia botánica (como por ejemplo pasar la mitad de las Scrophulariaceae a la familia Plantaginaceae que estaba en otro Orden, dividir la familia Liliaceae en diversos Órdenes, o suprimir la existencia del concepto de monocotiledóneas, por ejemplo).
Precisamente, con las revisiones que se están haciendo ultimamente uno no sabe ya a qué atenerse, por eso no sabía si había entendido bien lo que explicabas saludos!