Hola, encontré esta mancha en una hoja de una de las Aloe vera que tengo y temo que pueda ser un virus.
No tiene pinta de virus. Pensaría en un daño mecánico que se infectó con algún hongo. Nada grave. Pon una foro de la planta entera para poder ver donde exactamente se encuentra la hoja afectada.