Siento ser desagradecido, o parecerlo, pero algunas veces vale la pena que no nos regalen plantas si no se sabe el nombre. si no las identificamos no podremos darles los cuidados pertinentes. Agradezco infinito a quien me pueda dar pistas sobre este especimen que me han regalado: De antemano les expreso mi más sincero reconocimiento.
Exploré en la Red con las dos denominaciones facilitadas y, por cierto, que no me parece ninguna de las dos. En algunos sitios parece la Skimmia pero la he descartado porque las grandes panículas de frutos de ésta contrasta con lo reducido de las inflorescencias de la desconocida, todas ellas axilares. En fin... Gracias por haber intervenido.
¡Caray! Gracias Isidro. Exactamente es la Sarcococca ruscifolia. Puff!! Pues sí que hay que hilar fino para decir "es esta" después de haber visto la cantidad de cultivares que aparecieron una vez que busqué por el nombre que usted me dio, mas sin duda es la ruscifolia. Le expreso mi más sincero agradecimiento.