Artículos del Dr. Giuseppe Mazza sobre Pelargonium

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

!Hola!

!Qué alegría disponer de este material!
Excelentes fotografías y textos.
A veces usos no muy comunes de pelargonios, pero perfectamente posibles.
Muy, pero que muy interesante.

Me alegra también que el Dr. G. Mazza esté en este foro con nosotros.
!Gracias Pelargonium por tu buen trabajo de traducción!

Saludos a todos,
Maria Pilar

http://www.pelargonmuseum.se
http://www.pelargonia.se

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Pelargonium ... Ha traducido dos textos más ...

Geranios de pensamiento : grandes flores espectaculares en primavera.

http://www.photomazza.com/?Gerani-imperiali-grandi-fiori

Geranios insólitos : formas y colores increíbles.

http://www.photomazza.com/?Gerani-insoliti-forme-e-colori

Buena lectura para todos.

" E grazie ancora Fabian " ... Gracias Maria Pilar ...

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Realmente excelentes los artículos!!

Es un gusto leerlos (y traducirlos también).

Buenísima la entrevista a Van Der Walt en el artículo de los pelargonios botánicos!

Justamente Van Der Walt, una eminencia en las especies de geranios (pelargonium) de Sudáfrica! Además muy interesante lo que dice sobre porque las especies màs exóticas nunca llegaron a los paises mediterraneos de Europa, que justamente tienen el clima ideal para los pelargonios màs raros y donde podrian haberse popularizado hace siglos.

Impresionante todas las descripciones de las variedades más famosas, raras e históricas. A los que tienen la suerte de poder comprar los que quieran, hay que leer bien todos los artículos antes de decidir cuales comprar.

Y por último, repartidas en varios artículos hay sugerencias y muchos ejemplos de como cultivar y esquejar que están perfectas, escritas con muy buen criterio!

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Gracias Fabián.

Hoy también Geranios miniatura

http://www.photomazza.com/?Gerani-miniatura-alti-al-massimo

Buena lectura .

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Muchísimas gracias,a los dos.

No he logrado encontrar enlace al Jardín Botánico de Coblenza (Koblenz), pero he encontrado otra muy interesante....

http://botgart.uni-bonn.de/o_samm/resultg.php

http://botgart.uni-bonn.de/o_samm/resultp.php

y dicen que todos los años envían un considerable número de semillas a colegas de todo el mundo.

Fabián,¿ no somos,nosotros,de los mejores colegas?

Yá estoy conectando con nuestros colegas.

Tengo intención de ponerme a traducir,una inportante base de datos,sobre Geranios verdaderos y poner un hilo fijo para darlos a conocer.
¡Cuanto más los conozco,más me gustan!.
He descubierto,variedades,que no tienen nada que envidiar a muchos de los híbridos de pelargonium.

Un abrazo a tod@s.

Jose Luis

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Busqué mucho pero tampoco pude encontrar la página del jardin botanico de Koblenz... raro que no tenga página!!

Y con respecto a esas páginas del J Bot de Bonn habrìa que escribirle y comenzar con: "Lieber Kollege" jajajaja

El género Geranium tiene especies hermosísimas, y además hay en todos los continentes...es decir, hay una cantidad de especies enorme. Sería interesantísimo que los dieses a conocer, al menos a los más famosos. Yo al menos conozco muy poco de ese género, mas que ver fotos espectaculares de plantas muy bonitas. Ni siquiera pude encontrar fotos de los autoctonos de por aqui...

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Estas son algunas de nuestra propia casa

http://www.photomazza.com/spip.php?page=res_plants&recherche=geranium&submit.x=49&submit.y=5

Gracias Fabian por la traducción de los Geranios de olor

http://www.photomazza.com/?Gerani-odorosi-fragranze-di-rosa

Saludos a todos.

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Geranios “Stellar”

http://www.photomazza.com/?Gerani-stellati-creati-in

Es el último regalo de Fabian ...

Otro gran gracias. El domingo que debería haber terminado.

Saludos a todos.

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Increíble pero cierto ..

En pocos días se ha traducido Fabian nueve textos.

Todos los textos en mis geranios .

El final es en Geranios suculentos :

http://www.photomazza.com/?Gerani-succulenti-fioriscono-e-poi

Gracias ! ! !

Buena lectura .