Re: Como llamais a la azada Hola!. Pues en mi tierra la llamamos fesoria. Totalmente de acuerdo!, , .
Re: Como llamais a la azada En mi pueblo tambien es la "azá" (con mucho acento) Cuentan de uno un poco bruto que estaba cavando con tangas ganas que se puso a sudar abundantemente. Ante tal cantidad de sudor decidió quitarse de encima en "gaban" y se quedó en camisa y continuó cavando con frenesí pero eh aquí que su sudor continuaba siendo copioso por lo que decidió deshacerse tambien de la camisa y así continuó cavando y desprendiendose de prendas de vestir pero su sudoracion continuaba hasta que le vino el "eureka" y tirando la "azá" al ribazo dijo: CAGÜEN LA H.... QUE LO QUE ME DA CALOR A MÍ ES LA AZÁ Saludos a todos y sonreid que es sano.
Re: Como llamais a la azada En mi zona se le dice azailla a la pequeña y azaon al mas grande que se usa para hacer caballones o tasquibas de riego.SALUDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS
Re: Como llamais a la azada Hola, aqui se conoce como azada, azadón y cuando es pequeña, zacho. Hace años, cuando había menos coches y mas motos, a la azada se le llamaba "antena puesta" El motivo era porque iban cantidad de parceleros con sus pequeñas motos derby, torrot.... con la azada atada en el porta-equipajes por su parte metalica y el mango hacia arriba, por lo que las personas decian, "ahi va esa moto con la antena puesta". Saludos
Re: Como llamais a la azada Nosotros nos llevábamos la "joyera" a la "joyería" cuando íbamos a hacer "joyos"
Re: Como llamais a la azada Hola! Muy divertido este hilo! En Buenos Aires se le llama azada (pronunciada asada, son la s fuerte), escarda o escardillo (pronunciado escardiyo, con la ye fuerte) Saludos!!!
Re: Como llamais a la azada Hola, filólogos ibéricos y de los archipiélagos. Pués a la azada grande ya lo han dicho pero a la chica uno de los nombres es cavaguet. Saludos, Llan .
Re: Como llamais a la azada Buenas, divertido el tema Pues es mi pueblo le llamamos Atxurra (achurra) Saludos