Nombre de esta planta

Tema en 'Nombre de esta planta' comenzado por DOCS, 28/7/13.

  1. DOCS

    DOCS DOCS

    Mensajes:
    60
    Ubicación:
    Madrid Norte - ESPAÑA
    Alguien sabe decirme el nombre de esta planta ??? Gracias

    [​IMG]
     
  2. tyrlych

    tyrlych

    Mensajes:
    1.292
    Ubicación:
    Kiev, Ukraine
    Re: NOMBRE DE ESTA PLANTA ?

    Kochia scoparia
     
  3. DOCS

    DOCS DOCS

    Mensajes:
    60
    Ubicación:
    Madrid Norte - ESPAÑA
    Re: NOMBRE DE ESTA PLANTA ?

    En el clavo... muchísimas gracias !!!

    Me ha parecido una planta divertidísima y muy graciosa. A ver si consigo alguna y la planto en mi jardin, a ver si se da.
     
  4. DOCS

    DOCS DOCS

    Mensajes:
    60
    Ubicación:
    Madrid Norte - ESPAÑA
    Re: NOMBRE DE ESTA PLANTA ?

    Conseguidas semillas... ahora a esperar al año próximo.

    [​IMG]
     
  5. Re: NOMBRE DE ESTA PLANTA ?

    Hola:

    Las semillas y el polen son altamente alergénicos.

    La planta es comestible. Las semillas de Kochia scoparia se utilizan para un aderezo llamado tonburi とんぶり. Es el caviar vegetal japonés.

    Las semillas tienen la textura del caviar, por lo que sería interesante para los cocineros en busca de caviar vegetal. Es un sustituto mucho más barato que los granos de Microcitrus australasica.
     
  6. Re: NOMBRE DE ESTA PLANTA ?

    continuación

    El nombre está en el sobre, en ruso: лётный кипр [lyotni quipr], lo que significa 'ciprés volador'.

    Es la planta que se ve, seca, en forma de bola, llevada por el viento en las películas del oeste.
     
  7. DOCS

    DOCS DOCS

    Mensajes:
    60
    Ubicación:
    Madrid Norte - ESPAÑA
    Re: NOMBRE DE ESTA PLANTA ?

    Gracias Cultor Felix

    летний es "de verano" o "veraniego"... pero lo mismo da.

    No sabía que eran éstas las plantas en las peliculas del oeste o "Tumbleweed".

    Mil gracias !!!!
     
  8. Re: NOMBRE DE ESTA PLANTA ?

    Hola; DOCS:

    Perdón; ¡¡¡lo dije de memoria, sin consultar el diccionario!!! y me equivoqué. Además, lo escribí mal... ¡CIPRÉS DE VERANO! ¡Qué bonito! Además, suena muy bien en ruso.
     
  9. Re: NOMBRE DE ESTA PLANTA ?

    ¡¡¡ Buen provecho !!!

    [​IMG]
     
  10. DOCS

    DOCS DOCS

    Mensajes:
    60
    Ubicación:
    Madrid Norte - ESPAÑA
    Re: NOMBRE DE ESTA PLANTA ?

    Siiiiiii.... También he leido lo de la semillas en japón... habrá que probarlo.