Entiendo la casi imposible tarea de identificar una araña sin aportar imagen, disculpen por ello. Se trata de un familiar que presuntamente ha sido mordida. Notó un pequeño pinchazo u observó una araña que corría por su brazo. Según comenta medía como unos 6-8 mm, patas cortas, completamente negra y opistosoma rendondo como una pequeña bola y largas patas. ¿Cabe la posibilidad que no sea la araña y coincidiera su presencia mientras que quien mordiera o picara fuese otro insecto? He aquí la lesión a las 48 horas, por si puede servir de orientación. De antemano muchas gracias por su valiosa ayuda.
Hola Dustern, esa descripción podría coincidir con alguna Steatoda de la familia Theridiidae, pero, claro, hay que ver a la araña, de lo contrario esto es un juego de especulación del que no me hago responsable. En principio ninguna araña pica "gratuitamente", es decir, hay que agredirla de alguna forma para que lo haga. Preguntale a tu familiar como se produjo el picotazo. No parece más que cualquier picadura de mosquito, pero que vigile la zona de piel afectada al menos durante las primeras 48 horas.
Sí que cabe esa posibilidad que comentas, pero creo que es más probable que tu primer diagnóstico sea el correcto y que esa sea la picadura de la araña que vio. Por tu descripción y por el hecho de que la picadura llegue a mostrar algún síntoma (en la mayoría de arañas eso no sucede), creo que se trata de una Steatoda sp.
Gracias, recién pudieron fotografiarla, se trata de una muy similar a esta, pero me dicen que éra más oscura aunque con igual parecido. El picotazo se produjo al estar manipulando y transportando entre los brazos unos objetos almacenados en una caseta del jardín, porque fue tras esto cuando empezó a inflamarse. Por fortuna la herida no fue a más y en unos días sanó del todo, como si fuese la de un mosquito.
