Por el 18/5/2003: Hacía estas fechas suele haber una ligera subida de temperaturas, período éste conocido como "veranillo de las rosas", puesto que coincide con la apertura de esas flores. También se le conoce como "veranillo del ruiseñor". Pensad que esta nota la he sacado de un dietario español. En algún lugar de España se abrirán las rosas en esta época, porque por Catalunya me parece que estan casi todas abiertas ya. O quizás es que la dicha es antigua y la jardinería ha evolucionado con variedades de floración más temprana. Refrán de regalo: "Mayo ventoso es para el labrador hermoso". Expliquesemele porque no lo pillo. ¿Qué pasa? ¿Que el viento hace fructificar las flores? ¿Que al labrador hermoso le gusta el viento?
Quizás verne, es que el viento en mayo va asociado a las tormentas, y las tormentas a una bajada de las temperaturas...es la única explicación que le veo, el viento creo que en sí no es bueno para las plantas, pero quizás sí, que alguien nos lo explique. Y en cuanto a las rosas tengo un regalito para ti, en compensación al día de s. Jordi. A los ruiseñores todavía no los he oído, y eso lo espero con ganas. petons...¿has visto? vega
Más refranes del mes de mayo: El mes de mayo es el mes más largo que tiene el año. En abril y mayo, de sueño me cayo. Marzo ventoso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso. En mayo no dejes el sayo, por si en vez de derecho, viene de soslayo. El buen madero, para mayo lo quiero. En mayo, cuando los grandes calores, los caballos están gordos y los potros corredores. Agua de mayo no cala el sayo, y si alguna vez lo caló, pronto lo enjugó. ¿Quieres mal a tu vecina? Dale en mayo una sardina. Hongo de mayo ni lo comas ni lo des a tu amo. Calentura de mayo, salud para todo el año. Mayo ventoso, para el campesino hermoso, y para el marinero penoso. San Isidro Labrador quita el agua y saca el sol. El queso y el barbecho, para mayo esté hecho. En mayo, la hoz en la mano; la del heno que no la del centeno. Si mayo es arreglado, ni frio ni achicharrado. Ya viene mayo por esas cañadas espigando trigos y segando cebadas. Helada de mayo agua en la mano. Cuando mayo va a medir, debe el invierno acabar. Agua por Santa Rita, todo lo quita. Si no encandela en mayo, no encandela en todo el año. Mayo entrado, un jardín en cada prado. La bellota que no se ve en mayo, no se ve en todo el año. Lino bueno, lino malo, todo florece en mayo. Cuando haya nacido mayo, todo lo deja espigado. Agua de mayo quita aceite y no da grano. Agua de mayo, pan para todo el año. En mayo el mucho calor aumenta la producción. Mayo frio, poca paja y mucho trigo. Como podeis ver la mayoría estan relacionado con las plantas y el tiempo. Un saludo.
¡Qué bueno MM!! Hace algunos años que voy recogiendo mogollón de refranes y apuntándolos en una agenda (mi madre es muy refranera y algo me ha pegado) y has puesto un montón que no los había oído nunca. Muchas zenkius, acabas de engordar mi agenda. Ahora, lo de Mayo ventoso y el labrador hermoso todavía no lo pillo, tendré que preguntárselo a mi madre. Besos
mayo Faltan dos buenos refranes sobre mayo (al menos a mi me gustan mucho): Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo ... y bien cierto suele ser, hace unos días ha nevado en la Sierra de aquí. Yo tengo la ropa de invierno y de verano "al retortero" (de aquí para allá) como suele decir mi madre. Cuando marzo mayea, mayo marcea (si en marzo hace buen tiempo, en mayo malo). Saludos
Como yo soy poco amiga de refranes ahí va un poema anónimo... De pequeñaja se me saltaba alguna lagrimita: ROMANCE DEL PRISIONERO Que por mayo era, por mayo, cuando hace la calor, cuando los trigos encañan y están los campos en flor, cuando canta la calandria y responde el ruiseñor, cuando los enamorados van a servir al amor; sino yo, triste, cuitado, que vivo en esta prisión; que ni sé cuándo es de día ni cuándo las noches son, sino por una avecilla que me cantaba el albor. Matómela un ballestero; déle Dios mal galardón. besos, vega
Otro más de mayo Lo ue en mayo se moja, en mayo se seca Per eso sera aqui, porque en la Rioja con lo que me llovió no se secará hasta agosto jejeje
Malunna, Alabastro: Todos esos refranes los he encontrado en la red. Tengo una amiga que también recopila refranes pero de Internet no tiene NPI y le prometí buscar en la red para manderle todo lo que encontrara. He estado mirando en mis favoritos y he perdido casi todos los enlaces, a ver si los puedo recuperar y os los doy. Tenía de todos los meses del año y mucha cosas de cabañuelas. Le voy a escribir a mi amiga a ver si ella lo tiene guardado. Kira, ¿tu madre es de por aquí? Porque eso de "al retortero" lo dice mucho la gente mayor de Graná. Y lo de "cuando marzo mayea....", tambien. Saludos mayeros.
