Os presento mi huerto (imágenes)

Re: Os presento mi huerto

Muy bonita, Nelet!

Adoro su brocoli. Por aqui es muy dificil para crecer las brassicas en bueno condicion.

Yo pienso que "habas" se llama "fava" en ingles. Yo he siembrado los en un ano passado.

 

Re: Os presento mi huerto

No, creo que las habas son lemon beans, aunque puede ser que en portugués se llame fava, que me corrijan si estoy equivocada. Así poco a poco nos haremos un glosario de términos en ambos idiomas

 

Re: Os presento mi huerto

Lemon beans? Yo nunca he oido hablar del eso nombre. Claro, probablemente la palabra "fava" es desde la lingua portuguesa, pero es el nombre que se usan en ingles para las judeas indigena de europa. El nombre cientifica es "vicia faba". Es lo mesmo?

 

Re: Os presento mi huerto

Muchas gracias a todos por vuestros comentarios.

Ah , el brocoli tambien estaba muy bueno . El primero de la temporada , nos lo cenamos anoche mi mujer y yo .

 

Re: Os presento mi huerto

Nelet:
que hermoso huerto tienes.....
muy lindas fotos, se ven re bien!!!!
que suerte por tanto espacio bien ocupado......

 

Re: Os presento mi huerto

Habas son broad beans.

Un saludo,

 

Re: Os presento mi huerto

Y broad-beans son "fava-beans", tambien. Bien para saberlo.

Gracias!

 

Re: Os presento mi huerto

espero poder algun dia colgar unas fotos parecidas a esas, que envidia ver verde y saber que antes o despues sera comestible. me he acordado mucho de cuando iba a veranear con mi familia valencia a lliria. estoy oliendo el fuego de esa leña de naranjo para la paella.......un abrazo y felicidades!!!

 

Re: Os presento mi huerto

Pronto, Pelon, pronto. Te está consumiendo la impaciencia como a mí, si pudieras les darías un empujoncito a todas las hortalizas, ¿verdad?. Luego a final de curso todos los hortelanos de primero publicaremos una galería de logros y cosas que no nos fueron tan bien.

 

Re: Os presento mi huerto

Joer Pelon , LLIRIA , casi na , el pueblo de la Musica . A escasos 2 Km. de Benaguasil . Con los clasicos piques entre vecinos.

¿A que esperas para volver por aqui ? .

 

Re: Os presento mi huerto

Nelet Me encanto tu huerta . Felicitaciones
Lastima ke estoy lejos sino confiscaria el cuerpo del delito paellas como esas no se ven por aca.
Cariños desde San Juan Argentina
Ivanna