Kira, sí, sospecho del riego, pero también de la sequía (no es lo mismo el agua de riego que la de lluvia), en todo el año llevamos acumulados 9 mm, 0,5 en todo el verano aunque aquí no ha habido prácticamente ninguna hola de calor, más bien al contrario, Junio y Julio por debajo de la media. Lo más curioso es que tengo las horalizas en medio de un campo de tres hanegadas de olivos, y en un rincón dejé un motón de humus de lombriz, que al ser de elaboración propia llevaba semillas de tomate, germinaron y a pesar de tener muy poco riego (cada tres semanas) y ni siquiera estar entutoradas, van de maravilla. Moraine, para los caracoles y babosas (este año una auténtica plaga) te recomiendo el ferramol, que es ecológico, también puedes poner recipientes con cervez, pero se evapora enseguida.
Así a priori opino como ilex, demasiado riego, y dos riegos diario, ¿para qué?. Así las plantas no desarrollan buenas raíces, con un riego superficial no se buscan la vida. Creo que sólo suelos muy arenosos justifican dos riegos. Saludos