Como dice el título, creo que están enfermos. El pepino está dando frutos que mueren antes de crecer, no todos, pero me da la impresión que cada vez más. Estás son las hojas, yo las veo bien Y el pimiento tiene ese color como morado que no sé si es normal...
Yo no veo nada raro, anormal, los pequeños daños que una hoja va teniendo según se hace vieja, y el color del pimiento también normal, lo de los pepinos podría ser un problema de polinización u otro pero nada que ver con las hojas que muestras.