Ayuda , las hojas de mis calabazas no paran de laciarse

Buenos dias a todos , soy principiante en el cultivo de esta planta , tengo la variedad de halloween por si las dudas , me pasa que tengo 4 semilleros medianos de calabaza , supuestamente esta planta es de mucho sol , pero en cuanto la dejo unos 15 o 10 minutos , todas las hojas se lacian , asumi que era un problema de la temperatura de la maceta ya que son de plastico de botella asi que le puse papel blanco para ver si dejaba de atraer tanto calor por la tierra oscura , alguien tiene algun consejo ?

 

Estan pidiendo tierra, las raíces de la calabaza son muy grandes y no caben en una botella, y también es posible que las esté regando demasiado

 

Eso mismo pienso yo.
Quieren tierra muy rica y mucha agua.

 

si justo estoy buscando fecha para ir a mi terreno e ir a trasplanatarlas , algun consejo para cuando lo haga?