En general los canarios el macho canta y la hembra solo pia, en la cloaca en aves adultas y sobretodo en celo el macho tiene un abultamiento "picudo" la hembra redondeado. Puede pasar que no entren en celo pro algun motivo, o no sean compatibles y se peleen, aunque como bien dices pueden...
Separa los nombres con una coma y un espacio.