Información puntual de tratamientos fitosanitarios Aviso de día 22 de julio de 2015 MOSCA DE LA FRUTA (Ceratitis capitata) Las capturas de adultos de la mosca mediterránea de las frutas (Ceratitis capitata), se están generalizando en la mayoría de las zonas frutícolas de Aragón, aunque todavía, los niveles de población no son altos y los daños testimoniales. A partir de ahora y hasta la cosecha, es recomendable vigilar las plantaciones, especialmente aquellas que se encuentran en las últimas semanas antes de la recolección y poner en práctica las medidas expuestas en el boletín número 10. Año 2015 Información Fitosanitaria "La avispilla del almendro" julio 2015 - (294 KB) Nº 11 julio-agosto 2015 - (253 KB) Nº 10 julio-agosto 2015 - (272 KB) Inspecciones equipos de aplicación de productos fitosanitarios (ITEAF) - (113 KB) Información Fitosanitaria junio 2015 - (764 KB) Nº 9 mayo-junio 2015 - (357 KB) Nº 8 mayo-junio 2015 - (378 KB) Información Fitosanitaria Abril 2015 - (540 KB) Información Fitosanitaria marzo 2015 - (124 KB) Nº 7 marzo-abril 2015 - (797 KB) Nº 6 marzo-abril 2015 - (725 KB) Nº 5 marzo-abril 2015 - (297 KB) Nº 4 marzo-abril 2015 - (294 KB) Información Fitosanitaria - febrero 2015 - (202 KB) Nº 3 enero-febrero 2015 - (1009 KB) Nº 2 enero-febrero 2015 - (861 KB) Nº 1 enero-febrero 2015 - (491 KB) Si desean mayor información, pueden dirigirse al Centro de Sanidad y Certificación Vegetall: teléfonos 976 716385 – 976 713125 cscv.agri@aragon.es
Estos son los últimos avisos que hemos publicado en la web Gestión Integrada de Plagas de Cítricos del Centro de Protección Vegetal y Biotecnología del IVIA. Seguimiento Piojo Rojo de California 2015 - 24 July, 2015 10:37 Hembra adulta del piojo rojo de California.El máximo de formas sensibles (N1+N2) es el óptimo para la realización de un tratamiento fitosanitario. Este momento es predecible si se sigue la evolución de tres variables: la evolución de los estadios del piojo rojo de California en una determinada parcela, el número de machos de piojo rojo de California capturados en esa misma parcela y el promedio de las integrales térmicas para esta especie de los municipios más cercanos. La evolución de los porcentajes de los estadios del piojo rojo de California ayuda a la determinación del momento óptimo de tratamiento (N1+N2). El número de capturas de machos ayuda a detectar el momento máximo de vuelo y el tiempo transcurrido entre este vuelo y la siguiente generación dependerá de la temperatura, y por tanto, de la evolución de la integral térmica. La Integral Térmica indica el número de grados acumulados desde el 1 de enero del año en vigor, que superen la temperatura umbral de desarrollo (para Aonidiella aurantii = 11,7 ºC); se expresa como grados-día, los cuales se obtienen como la diferencia entre la temperatura media y la temperatura umbral siempre que ésta última se supere y siendo el valor cero cuando la temperatura media sea menor que la umbral.A continuación se muestra la situación actualizada del piojo rojo de California en diversas localizaciones representativas de la superficie citrícola de la Comunidad Valenciana. Para ello se ha representado en cada una de las localizaciones:1. La evolución de los porcentajes de los estadios del piojo rojo de California.2. La Integral térmica para A. aurantii como promedio de las obtenidas en las Estaciones Agroclimáticas más cercanas a la parcela de seguimiento de estadios proporcionados por e l Servicio de Tecnología del Riego de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.Situación de las poblaciones:Comarca de La Plana Baixa (actualizada 24/7/15)Comarca de Camp del Turia (actualizada a (...)Saludos, GIP Cítricos (IVIA) - Noticias
Publicado un aviso fitosanitario: http://www.efa-dip.org/es/Servicios/Info_Fitosanitaria/Avisos/ultimo.htm Actualizadas las curvas de vuelo: http://www.efa-dip.org/es/Servicios/Info_Fitosanitaria/Curvas/2015/Lobesia_Botrana.HTM Actualizada la galería fotográfica: Cultivos » Vid: http://www.efa-dip.org/es/servicios...+el+inicio+del+envero+es+evidente+22jul15.jpg Actualizada la galería fotográfica: Daños abioticos » Vid: http://www.efa-dip.org/es/servicios...+con+clima+estable+es+necesario+desbrozar.jpg
LA OIV PATROCINA EL PRÓXIMO ENCUENTRO DE PHYTOMA Encuentro Internacional PHYTOMA-España sobre: “La calidad del vino a través de la Gestión Integrada del Viñedo” Universitat Politècnica de València, 1, 2 y 3 de diciembre 2015. Salón Paraninfo, Edificio Rectorado de la UPV. Director científico: D. José Luis Ramos Sáez de Ojer, CIDA, La Rioja. Con el patrocinio de la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV) Con la Colaboración de la Universitat Politècnica de València. La Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV), organismo intergubernamental de carácter científico y técnico que tiene su origen en la Conferencia de Génova (Italia) celebrada en 1923, es la patrocinadora del próximo Encuentro Internacional PHYTOMA-España sobre la vid y el vino que se celebrará los días 1, 2 y 3 de diciembre 2015 Salón Paraninfo (Edificio Rectorado de la UPV), bajo la dirección científica de D. José Luis Ramos Sáez de Ojer, CIDA, La Rioja Éste nuevo ENCUENTRO organizado por PHYTOMA-España se estructurará en tres partes: La primera, se centrará en la situación actual y control de las plagas más relevantes de la vid, abordándose plagas emergentes y en expansión, novedosos métodos de control, así como aspectos relativos a la biodiversidad y el control biológico. En la segunda, se procederá al análisis y métodos de control de las principales enfermedades que afectan al viñedo en España, así como potenciales amenazas para el cultivo, dedicando especial atención a la problemática generada por las enfermedades fúngicas de madera de la vid. En la última parte, “biodiversidad, tecnología y cambio climático”, se abordarán cuestiones tan relevantes como el manejo de las malas hierbas y de las cubiertas vegetales, las nuevas tecnologías basadas en teledetección o el uso de drones, así como la vulnerabilidad y estrategias de adaptación del viñedo ante el cambio climático. En estas Jornadas se contará con la participación de expertos de Italia, Francia y España, que aportarán sus experiencias en estos aspectos, concluyendo cada parte con una mesa redonda, con objeto de promover el debate y la participación de los asistentes al Encuentro. El Encuentro finalizará cada jornada de trabajo con una cata de vinos, de la Bodega Institucional del Gobierno de La Rioja y de la Comunidad Valenciana. Ampliar información
ARROZ Cucat (Chilo suppressalis) y otras orugas. Los tratamientos contra Cucat se realizan mediante confusión sexual en toda la superficie arrocera. En el caso puntual de aparición de focos de orugas defoliadoras (rosquilla negra) puede tratarse con alguno de los insecticidas indicados. Productos: Bacillus thuringiensis, tebufenocida. CEREALES NEMATODO DE LAS AGALLAS (Anguina tritici) Para evitar la dispersión de la plaga, se recuerda que no debe utilizarse semilla sin seleccionar. En las parcelas afectadas por el nematodo de las agallas se dan las condiciones necesarias legalmente para intentar la destrucción de esta plaga con la quema, siempre que se deje la paja sin recoger ni esparcir y se disponga de autorización medioambiental. CIRUELO, CEREZO, MELOCOTONERO, ALMENDRO MANCHA BACTERIANA EN PRUNUS SPP. (Xantomonas arboricola pv. Pruni) Bacteriosis de cuarentena que infecta frutales de hueso y almendro. Es importante conocer si la bacteria está presente en una zona, para adoptar las medidas fitosanitarias que reduzcan los daños y su dispersión, intentando evitar la infección a otras parcelas. VIÑEDO MILDIU (Plasmopara vitícola) En estos momentos la situación de nuestros viñedos respecto a esta enfermedad es buena en general. No se recomienda seguir realizando tratamientos, excepto si se producen lluvias importantes y continuas. Ampliar información
Publicado un aviso fitosanitario: http://www.efa-dip.org/es/Servicios/Info_Fitosanitaria/Avisos/ultimo.htm Actualizadas las curvas de vuelo: http://www.efa-dip.org/es/Servicios/Info_Fitosanitaria/Curvas/2015/Lobesia_Botrana.HTM Actualizada la galería fotográfica: Plagas y Enfermedades » Vid » Botrytis cinerea: http://www.efa-dip.org/es/servicios...+botritis+en+racimo+de+Treixadura+29jul15.jpg Actualizada la galería fotográfica: Plagas y Enfermedades » Vid » Oidio: http://www.efa-dip.org/es/servicios...dio+y+rotura+de+hollejo+como+consecuencia.jpg Actualizada la galería fotográfica: Plagas y Enfermedades » Vid » Polilla del Racimo: http://www.efa-dip.org/es/servicios...acio/Penetraciones+polilla+racimo_29jul15.jpg Actualizada la galería fotográfica: Practicas Culturales » Vid: http://www.efa-dip.org/es/servicios...eliminar+los+brotes+conocidos+como+nietos.jpg Actualizada la galería fotográfica: Plagas y Enfermedades » Manzano » Varios: http://www.efa-dip.org/es/servicios...por+pajaros+y+macho+de+Drosophila+suzukii.jpg
Gestión Integrada de Plagas de Cítricos del Centro de Protección Vegetal y Biotecnología del IVIA. Seguimiento Piojo Rojo de California 2015 - 31 July, 2015 10:37 Hembra adulta del piojo rojo de California.El máximo de formas sensibles (N1+N2) es el óptimo para la realización de un tratamiento fitosanitario. Este momento es predecible si se sigue la evolución de tres variables: la evolución de los estadios del piojo rojo de California en una determinada parcela, el número de machos de piojo rojo de California capturados en esa misma parcela y el promedio de las integrales térmicas para esta especie de los municipios más cercanos. La evolución de los porcentajes de los estadios del piojo rojo de California ayuda a la determinación del momento óptimo de tratamiento (N1+N2). El número de capturas de machos ayuda a detectar el momento máximo de vuelo y el tiempo transcurrido entre este vuelo y la siguiente generación dependerá de la temperatura, y por tanto, de la evolución de la integral térmica. La Integral Térmica indica el número de grados acumulados desde el 1 de enero del año en vigor, que superen la temperatura umbral de desarrollo (para Aonidiella aurantii = 11,7 ºC); se expresa como grados-día, los cuales se obtienen como la diferencia entre la temperatura media y la temperatura umbral siempre que ésta última se supere y siendo el valor cero cuando la temperatura media sea menor que la umbral.A continuación se muestra la situación actualizada del piojo rojo de California en diversas localizaciones representativas de la superficie citrícola de la Comunidad Valenciana. Para ello se ha representado en cada una de las localizaciones:1. La evolución de los porcentajes de los estadios del piojo rojo de California.2. La Integral térmica para A. aurantii como promedio de las obtenidas en las Estaciones Agroclimáticas más cercanas a la parcela de seguimiento de estadios proporcionados por e l Servicio de Tecnología del Riego de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.Situación de las poblaciones:Comarca de La Plana Baixa (actualizada 31/7/15)Comarca de Camp del Turia (actualizada a (...)Saludos, GIP Cítricos (IVIA) - Noticias
Controlan Botrytis cinerea con fungicida biológico Un fungicida biológico, elaborado en base al hongo Trichoderma harzianum ha demostrado ser bastante efectivo contra la Botrytis cinerea, enfermedad que genera pérdidas cercanas al 20% en la producción de uva. Foto: Uva con Botrytis/Biogram En la actualidad la Botrytis se ubica como una de las principales enfermedades que afecta este cultivo, la cual provoca pudriciones o atizonamientos de las partes florales, brotes y bayas. De esta manera, el nuevo fungicida Harztop –de Biogram- se presenta como una atractiva solución, ya que es completamente biológico. “A nivel nacional (Chile), esta plaga genera importantes pérdidas entre los productores de uva de exportación, daño que se manifiesta durante la postcosecha, y su máxima expresión tiene lugar al arribo de la producción a los mercados de destino, generando cuantiosos rechazos”, señala Biogram en un comunicado. Así, anualmente, la producción de uva chilena se ve afectada entre el 15% y 20%. El valor es difícil de calcular ya que la aparición del hongo tiene directa relación con la humedad del ambiente. “En años muy secos disminuye la importancia de las pérdidas por Botrytis, en tanto que en años de alta pluviometría y de lluvias en fechas críticas, los daños causados por Boytytis -en precosecha, poscosecha y arribo a destino- afectan de manera determinante los resultados económicos del negocio”, señaló el gerente comercial de Biogram, Rodolfo Aguirre. De este modo, es de suma importancia contar con alternativas que permitan combatirla, sobre todo considerando que la uva es la fruta más exportada del país. El año pasado, la exportación de esta fruta generó retornos por US$1.500 millones y ocupó una superficie plantada de 182.000 hectáreas, considerando uva vinífera, pisquera y de mesa. Creando una nueva alternativa La Botrytis, por su estructura biológica, presenta una alta propensión a desarrollar resistencia a los fungicidas químicos tradicionales, por lo que los expertos han debido enfocarse en desarrollar y aplicar agroquímicos cada vez más potentes. No obstante, el ciclo se mantiene, causando daño a los trabajadores y al medio ambiente, dada la potencia de los químicos. “Estos productos cumplen su cometido, pero al mismo tiempo son peligrosos para los trabajadores agrícolas y son dañinos para el medio ambiente. Asimismo, la fruta tratada con este tipo de moléculas es cada vez más resistida en los mercados mundiales, al punto que si en el mercado de destino los resultados de los análisis de su composición arrojan presencia de ciertas moléculas, el embarque es rechazado y se prohíbe su ingreso, generando enormes pérdidas para el exportador”, detalló, Eladio Armijo, gerente de Ventas y Marketing de Biogram. Así, Harztop se presenta como un aporte, ya que puede sustituir o complementar los agroquímicos utilizados en los programas sanitarios, puesto que es un producto biológico preventivo y curativo de enfermedades de follaje y suelo. Harztop puede ser aplicado en un gran número de especies vegetales, además de la uva, tales como carozos, berries, hortalizas, cítricos, nogales y nectarines. Dato Durante las temporadas 2012-13 y 2014-15, Biogram realizó ensayos de efectividad del biofungicida, el cual fue aplicado a una de las variedades de uva de mesa más susceptibles a Botrytis: Thompson Seedless. Las pruebas se realizaron en la Región Metropolitana. Aquí se tomaron muestras y se midieron varios parámetros en las fases de precosecha y poscosecha. Así, se comprobó que Harztop, controló con éxito la Botrytis en uva de mesa, permitiendo disminuir el número de ingredientes activos o moléculas químicas restringidas presentes en la fruta. www.portalfruticola.com
Informacíones fitosanitarias agosto 2015 Puede consultar los números anteriores en la web del Dpto. Para más información o consultas dirigirse a cscv.agri@aragon.es
Encuentro Internacional PHYTOMA-España sobre LA VID Y EL VINO: “La calidad del vino a través de la Gestión Integrada del Viñedo” Se celebrará en la Universitat Politècnica de València los días 1, 2 y 3 de diciembre 2015 en el Salón Paraninfo (Edificio Rectorado). Director científico: D. José Luis Ramos Sáez de Ojer, SPC, La Rioja Con la Colaboración de la Universitat Politècnica de València. Con el Patrocinio de la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV) Ya se puede consultar el PRE-PROGRAMA en la web del nuevo ENCUENTRO de PHYTOMA-España, que tendrá lugar los días 1, 2 y 3 de Diciembre en el Salón Paraninfo, Edificio Rectorado de la Universidad Politécnica de Valencia, va a suponer un nuevo concepto de interrelacionar sectores para que los profesionales y participantes dispongan del marco de debate adecuado para exponer y debatir los temas que se abordarán. El Encuentro se estructurará en tres partes: La primera, se centrará en la situación actual y control de las plagas más relevantes de la vid, abordándose plagas emergentes y en expansión, novedosos métodos de control, así como aspectos relativos a la biodiversidad y el control biológico. En la segunda, se procederá al análisis y métodos de control de las principales enfermedades que afectan al viñedo en España, así como potenciales amenazas para el cultivo, dedicando especial atención a la problemática generada por las enfermedades fúngicas de madera de la vid. En la última parte, “biodiversidad, tecnología y cambio climático”, se abordarán cuestiones tan relevantes como el manejo de las malas hierbas y de las cubiertas vegetales, las nuevas tecnologías basadas en teledetección o el uso de drones, así como la vulnerabilidad y estrategias de adaptación del viñedo ante el cambio climático. En estas Jornadas se contará con la participación de expertos de Italia, Francia y España, que aportarán sus experiencias en estos aspectos, concluyendo cada parte con una mesa redonda, con objeto de promover el debate y la participación de los asistentes al Encuentro. Ampliar información
Nuevo insecticida podría atacar plagas específicas Un nuevo insecticida apunta a un gen específico en una plaga, matando sólo a esa especie de insecto en los cultivos, evitando daños colaterales causados por los pesticidas a los insectos beneficiosos. Foto: Escarabajo de la patata/Shinji Kasai Aunque la tecnología todavía aún es incipiente, un estudio de la Universidad de Cornell [EE.UU.] publicado en Pest Management Science describe cómo el insecticida a base de ARN [ácido ribonucleico] puede ser eficaz durante al menos 28 días al pulverizarse en una hoja, un hallazgo que disipa las preocupaciones anteriores de que el material genético se degradaría rápidamente por la lluvia y la luz solar, señala Cornell Chronicle. El estudio tenía como objetivo responder si un aerosol de ARN-insecticida sería lo suficientemente estable como para utilizarlo en la agricultura. Los investigadores emparejaron dobles cadenas (ds) de ARN a un gen actina en un escarabajo de la patata, una plaga que causa a los productores norteamericanos de dicho cultivo US$100 millones por año en costos y también daña el tomate y otras plantas. Los genes de actina producen proteínas de actina que son esenciales para muchas funciones celulares y son predominantes en las células eucariotas, por lo que se utilizaron en este estudio para probar cuán estables serían los ds de ARN en el campo. Una vez aplicado en las hojas, el insecticida ds actina-ARN fue muy eficaz en escarabajos de la patata que se comían las hojas. “El principal problema de los insecticidas convencionales es que afectan a los organismos no objetivos”, dijo Jeff Scott, profesor de entomología de Cornell y coautor del estudio junto con Keri San Miguel, gerente del laboratorio de Scott. “Este es un insecticida que se basa en un gen específico. Por lo tanto, podrías ser capaz de matar sólo esos insectos específicos, lo que sería un avance fenomenal en el control de plagas”, añadió. El ARN está presente en todas las células vivas y actúa, principalmente, como un mensajero que lleva instrucciones del ADN para controlar la síntesis de proteínas. Durante las últimas dos décadas, los investigadores han empleado un proceso denominado interferencia de ARN, donde el ARN de doble cadena se adapta para que coincida con la secuencia de un gen, de tal modo que una vez inyectado en una célula, caza y destruye las transcripciones de un gen específico. Los genetistas han utilizado la técnica para silenciar genes específicos, examinar qué funciones se pierden y, por tanto, aprender el propósito de ese gen. La idea para la protección de cultivos nació de esta tecnología. Como parte del estudio, Scott y San Miguel pusieron una película de ds ARN en una placa de vidrio, la cual expusieron a luz ultravioleta, ya que ésta se encuentra en los rayos del sol y rompe muchos materiales. Así, descubrieron que bajo tal exposición directa, la mitad del ARN se degradó en una hora. No obstante, es importante señalar que es necesario realizar más estudios para comprender por qué, una vez rociado y secado en la hoja de papa, el ds ARN dura 28 días o más. De todos modos, Scott especuló que el spray puede estar protegido por la sombra de los diminutos pelos en la hoja, o tal vez que penetra en esta. Por otro lado, los investigadores quisieron saber si el ds ARN se movía alrededor de la planta. Así, y tras una serie de experimentos, encontraron que cuando se corta una hoja y el tallo se pone en una solución con ARN insecticida, se detectó un cierto grado de mortalidad en los escarabajos de la patata que comieron, pero no fue tan alto. Además, encontraron al ser tratada una sola hoja con ARN, este no se transfirió internamente a otras hojas. Pese a estos importantes hallazgos, Scott fue enfático al señalar que antes que un insecticida así esté listo para el mercado, es necesario más trabajo. En ese sentido, destacó que “el costo de hacer ARN insecticida es actualmente mucho más alto en comparación con los insecticidas convencionales. También, para que el insecticida funcione, los insectos deben comer la hoja, lo que significa que el spray no afectará a los insectos que no lo hagan, tales como moscas, o aquellos que chupan la savia, como los áfidos. Además, algunos insectos simplemente no se ven afectados, tal vez debido a las enzimas intestinales que descomponen los ds ARN”. “La tecnología está realmente en sus inicios”, dijo Scott. “Puede tener algunos ajustes, pero su potencial de ser específico va a ser difícil de superar”, concluyó. www.portalfruticola.com
http://***/a/img707/1069/logoivia.jpg Boletín Avisos nº 11 agosto 2015 - 3 August, 2015 13:26 Se ha publicado el boletín de Avisos nº 11 de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, de la Generalitat Valenciana. En este boletín se hace mención a una nueva plaga que se detectó en 2014 en las Islas Canarias, Diaprepes abbreviatus. Se trata de un coleóptero polífago, que puede atacar a los cítricos, pero que no está presente en la comunidad Valenciana.Boletín Avisos nº 11, julio 2015(...)
Bacteria del greening cambia el comportamiento de los insectos Aparentemente, la devastadora enfermedad que amenaza con destruir a la industria de cítricos parece tener su propio mecanismo para promover su difusión, dificultando aún más su control. Foto: psílido/Michael Rogers/UF-IFAS Recientemente, un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Florida [UF] en EE.UU. reveló cómo el psílido asiático del cítrico -vector del greening– vuela más tempranamente en su ciclo de vida, con mayor frecuencia y más lejos cuando está infectado. Kirsten Pelz-Stelinski y el equipo de investigadores del Centro de Investigación y Educación de Cítricos en Lake Alfred del Instituto de Alimentos y Ciencias Agrícolas [de la UF] dijo que las conclusiones del estudio tienen implicaciones globales respecto a cómo se propaga la enfermedad y las estrategias para el control de la misma. “Hasta donde sabemos, esta es la primera descripción de los cambios directos en el comportamiento de los insectos causado por un patógeno bacteriano en un sistema insecto-planta-patógeno”, dijo Pelz-Stelinski, cuyo trabajo en el Departamento de Entomología y Nematología se centra en insectos portadores de enfermedades de las plantas. “Estos cambios de comportamiento recién descubiertos parecen aumentar la dispersión del insecto, y por lo tanto, de la enfermedad”, aseveró en declaraciones recogidas por IFAS News. La bacteria del greening -enfermedad también conocida como HLB- entra por primera vez al árbol a través del psílido, que chupa la savia de la hoja y deja bacterias de la enfermedad. Las bacterias luego se mueven a través del árbol a través del floema (las venas del árbol). La enfermedad hace que el árbol muera debido a la falta de nutrientes, daña sus raíces y hace que produzca frutos verdes y deformes, inadecuados para la venta como fruta fresca o, en su mayor parte, jugo. Aunque los métodos actuales para controlar la propagación del greening se limitan a la eliminación y destrucción de los árboles infectados y la gestión basada en los insecticidas para los psílidos, los investigadores de UF/IFAS están trabajando para derrotarlo en una serie de frentes, incluyendo tratar de erradicar el psílido, mejorar patrones de cítricos con mayor resistencia y probar tratamientos que podrían utilizarse en los árboles. Cabe señalar que los psílidos adultos tienen una esperanza de vida de unos 40 días a 25°C, alcanzando madurez sexual y capacidad máxima de vuelo cuatro días después de salir de su etapa de ninfa. Pelz-Stelinski y su equipo utilizaron psílidos de edades comprendidas entre los 5 y 15 días después de emerger para sus experimentos en un laboratorio controlado y en cuarentena. La investigadora también señaló que los adultos machos son más atraídos por los psílidos hembras cuando ellas llevan la bacteria del greening. Pero las hembras se sienten más atraídas por los olores de plantas y prefieren nueva vegetación no infestada porque es más nutritiva. Además, las hembras son repelidas por altas densidades de otras hembras psílidos. Acceda aquí al estudio publicado en PLUS one. www.portalfruticola.com
Una versión de la noticia... Alerta, quieren liberar en España una mosca modificada genéticamente ”La liberación de insectos modificados genéticamente en el medio es un experimento peligroso que convertirá a toda Europa en un laboratorio al aire libre. Hasta 1.825.000 moscas con ADN mezcla de organismos marinos, bacterias, virus y otros insectos podrían ser liberadas cerca de Tarragona. Una empresa británica ha hecho una solicitud que, de aprobarse, supondría la primera liberación de animales modificados genéticamente en la UE. Científicos, agricultores y ecologistas advierten de que los ensayos ponen en riesgo la biodiversidad y la producción olivarera de la región mediterránea. Nadie puede predecir la estabilidad genética o el comportamiento en el ecosistema de estos insectos, que podrían dispersarse sin control alguno. Esta semana se han conocido los planes de la empresa británica Oxitec de liberar al medio moscas del olivo modificadas genéticamente en Cataluña. Se trata de una manipulación que hace que las larvas hembras mueran dentro de la aceituna. La intención de la empresa es liberar hasta 5.000 moscas transgénicas por semana en España durante un año (1.825.000 en total) cerca de la ciudad de Tarragona. Una amplia coalición de organizaciones de países mediterráneos como Francia, Grecia, Italia, Portugal y España exigen que se prohíba terminantemente cualquier tipo de liberación de estas moscas por los grandes riesgos para la biodiversidad y la producción olivarera que entraña. ”La liberación de insectos modificados genéticamente en el medio es un experimento peligroso que convertirá a toda Europa en un laboratorio al aire libre. Los insectos no respetan las fronteras, y la esterilidad nunca es 100% efectiva. Podrían escaparse del área de experimentación y si, como con tantos otros ensayos, las cosas no funcionan según el plan, será imposible desmantelar el experimento. Además, cualquier tipo de control o retirada de estos insectos modificados genéticamente sería imposible, más incluso que con los cultivos transgénicos", ha señalado la doctora Janet Cotter, de la Unidad Científica de Greenpeace Internacional. Aún no está claro si las autoridades nacionales ya han autorizado el experimento. Si así fuera, este sería el primer caso de liberación de animales modificados genéticamente en la Unión Europea. En 2013 la primera solicitud para llevar a cabo ensayos de campo en España se retiró después de las protestas del público. La última solicitud de Oxitec fue entregada en marzo de 2015. Sin embargo, no ha aparecido en el registro público de la UE hasta la semana pasada. La fecha fijada de liberación es de julio de 2015. "No debemos tolerar experimentos irresponsables que se traducirán inevitablemente en liberaciones accidentales de animales genéticamente modificados al medio. Con los sistemas de soporte del planeta ya sometidos a tanto estrés, cualquier tipo de daño irreversible resulta inaceptable. Además, ningún consumidor quiere comer aceitunas rellenas de larvas transgénicas muertas. Ya es hora de que invirtamos en métodos de protección de cultivos sostenibles y con un enfoque holístico, que puedan satisfacer tanto a productores como a consumidores", ha añadido Margarida Silva, de la Coalición Portugal Libre de Transgénicos. Las moscas OX3097D-Bol olive fly (nombre atribuido por la empresa Oxitec) están manipuladas con un ADN mezcla de organismos marinos, bacterias, virus y otros insectos. La intención es que las moscas transgénicas macho se apareen con las moscas hembra nativas, y por tanto introduzcan sus genes modificados en la población existente. De esta forma, se cree que la población nativa de mosca del olivo decrecerá, lo que presuntamente eliminaría el daño económico a la producción olivarera. El ensayo duraría un año y que ocuparía un área, cubierta con redes, de 1.000 metros cuadrados. Sin embargo, si las moscas escapasen podrían dispersarse sin control alguno. La mosca del olivo es capaz de propagarse rápidamente en el entorno adecuado. Con el tiempo, su descendencia podría llegar a extenderse por toda la región mediterránea y por regiones habitadas por poblaciones nativas. "España es el primer productor mundial de aceite de oliva ecológico, con una extensión de 170.000 hectáreas de cultivo. Si por cualquier motivo esta aceituna entrase en contacto con las nuevas larvas de mosca modificadas, los productores ecológicos podrían perder su certificación y la confianza del consumidor en la producción ecológica se vería perjudicada. Además, el impacto sobre la salud humana no ha sido evaluado adecuadamente", ha advertido Víctor Gonzálvez, de SEAE (Sociedad Española para la Agricultura Ecológica). Si esta tecnología sigue adelante, esto podría, tras un largo período de tiempo, conducir a una reducción esta especie en las áreas afectadas. Esto podría alterar severamente la biodiversidad, con las posibles consecuencias y efectos secundarios para el delicado equilibrio del ecosistema, el medio ambiente y los sistemas de producción de alimentos. Además, la probabilidad de que los genes modificados terminen estando presentes de forma permanente en las poblaciones nativas es alta. Aunque Oxitec afirma que las moscas eran genéticamente estables en el laboratorio, nadie puede predecir la estabilidad genética o el comportamiento en el ecosistema de estos insectos una vez sean liberados. “Esta tecnología parece tener el potencial de poner en peligro la biodiversidad, la producción ecológica y el futuro de la producción olivarera de la región mediterránea. Creemos que este experimento está motivado por el interés de Oxitec y sus inversores en maximizar los beneficios de su patente", ha asegurado Cristoph Then de la organización alemana Testbiotech, "Es hora de enviar una señal clara de que estos organismos no deben ser liberados. En ninguna parte. Nunca”. Se sabe que la mosca del olivo es la causante de daños económicos significativos para los productores olivareros. En la actualidad, el control de la mosca del olivo se lleva a cabo con insecticidas, o mediante métodos biológicos como trampas, poda sostenible, prácticas de riego o insectos estériles irradiados. El impacto socioeconómico negativo de estos ensayos podría ser inmenso. Por ejemplo, los productores ecológicos podrían no ser capaces de evitar que sus productos entrasen en contacto con estas moscas, y contendrían por tanto las larvas modificadas. Esto podría suponer la pérdida de mercados - y en un escenario extremo, el conjunto de la producción del área mediterránea podría verse afectada si los consumidores rechazasen estos productos. Fuente: http://www.ecoticias.com/naturaleza...-en-espana-una-mosca-modificada-geneticamente Y la otra.... Olive fly The world produces approximately 18 million tonnes of olives every year, and the olive fly (Bactrocera oleae) is the single biggest problem facing the majority of olive plantations around the world. – The Olive fly problem Oxitec Olive fly solution (OX3097D) Next steps For more information FAQ – The Olive Fly Problem Europe, particularly in Spain, Greece and Italy, accounts for 80% of the world’s production of olives and olive oil. In many olive-growing areas in the Mediterranean, the sole agricultural income comes from the olive crop. The olive fly has a serious impact on the local economy. Olive fly infestation, even at low levels, makes table olives unmarketable and adversely affects the acidity, and hence quality and value of olive oil. Current control methods against olive fly rely overwhelmingly on the use of chemical insecticides. Olive fly females inject their eggs directly into the fruit, making it very difficult to kill the larvae – they are never exposed outside the fruit, so fruit-penetrating toxins must be used. Several useful insecticides have been, or are being, phased out due to concerns about their negative impact on the environment or human health. Insecticide-resistance is reducing the effectiveness of the chemicals used. The cost of chemicals is also high. For example, in Greece approximately €35 million is spent annually on control of olive fly to prevent estimated losses to the industry of €650 million. Some alternative control methods such as pheromone disruption, various lures and traps and the fruit fly parasite, Psyttalia concolor, have also been used to control olive fly but these methods have generally had little success, especially when population density is high. Oxitec Olive fly solution (OX3097D) OX3097D is a female-specific Oxitec strain. It can be used for population suppression without the need to irradiate insects. It also provides accurate separation of the sexes, allowing a 100% male release. Our Olive Fly strains have now undergone contained trials with excellent results and they are now ready for field trials. Next steps Oxitec has submitted an application to the Government of Catalonia (Generalitat de Catalunya; Gencat.cat) in Spain for a scientific investigation of the OX3097D olive fly strain in a net-enclosed area. The aim of this project is to evaluate the mating performance and longevity of the Oxitec olive fly males in relation to the pest male olive flies to determine their potential for controlling the olive fly pest. A netted cage study at a research station is the next step for scientific evaluation of this strain following the laboratory and glasshouse studies that have been completed. This research project is being planned in partnership with IRTA, a research institute of the Government of Catalonia, the Department of Agriculture, Livestock, Fisheries, Food and Environment, who are renowned for world-leading agricultural research to help farmers and improve food security. Publication of summary information about the proposed scientific study is a part of the regulatory process under the European Directive 2001/18/EC Part B which has been implemented in Spain. This information, called the ‘Summary Notification Information Format’ (SNIF), has been submitted to the European Commission and is publicly available on the European Commission Joint Research Centre’s website here. A formal review of the application by independent experts will follow, and an assessment of the project will be made publicly available. Why are scientists studying the olive fly? Olive fly is a destructive pest of olive trees, especially in the Mediterranean region. Olive fly costs farmers billions of dollars every year and makes olive oil from affected trees acidic and unusable. Olive fly has already developed resistance to newly introduced chemicals that are currently the main line of defence against this insect pest worldwide. A number of insecticides that have been traditionally used for control have also been phased out by new EU regulations. This means that better tools for controlling olive fly are urgently needed to save olive crops and help the people who depend on them. For more information olivefly@oxitec.com Catalan Actualització de Recerca: Oxitec ha presentat una sol·licitud a la Generalitat de Catalunya (Generalitat de Catalunya; Gencat.cat) a Espanya per executar un projecte de recerca científica de la soca de la mosca de l’olivera OX3097D en condicions controlades en una zona tancada amb malla. L’objectiu d’aquest projecte és avaluar el comportament de l’apareamient i la longevitat dels mascles de la mosca de l’olivera Oxitec en relació amb les mosques de l’olivera mascles de la plaga, i d’aquesta manera poder determinar el potencial per controlar la plaga de la mosca de l’olivera. El següent pas per a l’avaluació científica d’aquesta soca després dels estudis en el laboratori i d’hivernacle que s’han completat (referències), és la realització d’aquest estudi en condicions d’aïllament amb malla en una instal·lació de recerca . Aquest projecte de recerca s’està planejant en col·laboració amb l’IRTA, un institut de recerca de la Generalitat de Catalunya, el Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi ambient, que es reconegut pels seus projectes de recerca agrícola líder a nivell mundial per contribuir a la modernització, competitivitat i desenvolupament sostenible dels sectors agraris i alimentaris La publicació del resum sobre l’estudi científic proposat, és una part del procés de reglamentació que s’ha d’observar sota la Directiva Europea 2001/18/EC (Part B) i que s’ha implementat a Espanya. Aquesta informació, que es diu ‘Format d’Informació del Resum de la Notificació’ (SNIF), s’ha presentat a la Comissió Europea i està a la disposició del públic a la pàgina web del Centre Comú de Recerca de la Comissió Europea aquí. El següent pas és una revisió formal de la sol·licitud per part d’experts independents i una avaluació del projecte estarà també disponible per al públic. Per què els científics estudien la mosca de l’olivera? La mosca de l’olivera és una plaga destructiva d’oliveres, sobretot a la regió mediterrània. La mosca de l’olivera els costa milers de milions d’euros? als agricultors cada any i fa que l’oli d’oliva dels arbres afectats sigui àcid i inutilitzable. La mosca de l’olivera ja ha desenvolupat resistència als productes químics de recent introducció que són actualment la principal línia de defensa contra aquesta plaga d’insectes a tot el món. Un nombre d’insecticides que s’han utilitzat tradicionalment per al control també s’han eliminat per les noves regulacions de la UE. Això significa que es necessiten urgentment millors eines per al control de la mosca de l’olivera per salvar els cultius d’oliveres i ajudar a les persones que depenen d’ells. Spanish Actualización de Investigación: Oxitec ha presentado una solicitud a la Generalitat de Cataluña (Generalitat de Catalunya; Gencat.cat) en España para una investigación científica de la cepa de la mosca del olivo OX3097D en una zona cerrada con malla. El objetivo de este proyecto es evaluar el comportamiento de apareamiento y la longevidad de los machos de la mosca del olivo Oxitec en relación con las moscas del olivo machos de plaga para determinar su potencial para controlar la plaga de la mosca del olivo. Un estudio en jaula cerrada con malla en una instalación de investigación es el siguiente paso para la evaluación científica de esta cepa tras los estudios en el laboratorio y de invernadero que se han completado (referencias). Este proyecto de investigación se está planeando en colaboración con el IRTA, un instituto de investigación de la Generalitat de Cataluña, el Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, que son reconocidos por su investigación agrícola líder a nivel mundial para ayudar a los agricultores y mejorar la seguridad alimentaria. La publicación de información de resumen sobre el estudio científico propuesto es una parte del proceso de reglamentación bajo la Directiva Europea 2001/18/EC Parte B que se ha implementado en España. Esta información, que se llama ‘Formato de Información del Resumen de la Notificación’ (SNIF), se ha presentado a la Comisión Europea y está a disposición del público en la página web del Centro Común de Investigación de la Comisión Europea aquí. Una revisión formal de la solicitud por expertos independientes va a seguir, y una evaluación del proyecto será puesta a disposición del público. ¿Por qué los científicos estudian la mosca del olivo? La mosca del olivo es una plaga destructiva de olivos, sobre todo en la región mediterránea. La mosca del olivo les cuesta miles de millones de dólares a los agricultores cada año y hace que el aceite de oliva de los árboles afectados sea ácido e inutilizable. La mosca del olivo ya ha desarrollado resistencia a los productos químicos de reciente introducción que son actualmente la principal línea de defensa contra esta plaga de insectos en todo el mundo. Un número de insecticidas que se han utilizado tradicionalmente para el control también se han eliminado por las nuevas regulaciones de la UE. Esto significa que se necesitan urgentemente mejores herramientas para el control de la mosca del olivo para salvar los cultivos de olivos y ayudar a las personas que dependen de ellos. FAQ Q: What is the next step for research? A: Scientists will evaluate the performance of the Oxitec genetically engineered (GE) olive flies in netted field cages to assess their mating and lifespan. Q: Who is Oxitec? A: Oxitec is a UK-based company that was founded in 2002 as a spinout from Oxford University (the name comes from Oxford Insect Technologies). Oxitec is comprised of an international team of scientists pioneering a better way to control insect pests that damage crops and spread disease. Studies and field trials in different countries have shown that the approach is safe, effective and environmentally friendly. Q: Who are the regulators for the proposed field cage trial? A: Comissió Catalana de Bioseguretat (CCBS), Generalitat de Cataluña, with assistance from the Federal National Biosecurity Commission (NBC), Spain under Ley 9/2003 (the implementation of Regulation 2001/18/EC in Spain). Q: Has the Oxitec olive fly been tested prior to the proposed netted study? A: Yes, rigorously in laboratory and cage studies over several years and over more than 75 olive fly generations. In previous studies using field cages, the Oxitec olive fly was shown to effectively compete with wild males for mating with pest females, and worked well to control a pest olive fly population (eg, Ant et al. 2011; Ant et al. 2012). The next step is a larger cage study under outdoor conditions using olive trees inside netted enclosures. This will provide further information on the mating competitiveness and lifespan of Oxitec male olive flies in comparison to the pest olive flies from Spain under local conditions in a netted area. http://www.biomedcentral.com/1741-7007/10/51 Q: Why are scientists studying the olive fly? A: Olive fly is a destructive pest of olive trees, especially in the Mediterranean region. Olive fly costs farmers billions of dollars every year and makes olive oil from affected trees acidic and unusable. Olive fly has already developed resistance to newly introduced chemicals that are currently the main line of defence against this insect pest worldwide. A number of insecticides that have been traditionally used for control have also been phased out by new EU regulations. Other forms of control including mass-trapping and use of parasitoids have not been successful in controlling this pest. This means that better tools for controlling olive fly are urgently needed to save olive crops and help the people who depend on them. Q: How does olive fly damage olive crops? A: Female olive flies are the problem because they lay their eggs in ripening fruit and newly hatched larvae feed on the fruit. These larvae either pupate in the olive or exit to pupate on the ground. A single female olive fly can cause significant damage because she lays one egg per fruit and can lay up to 800 eggs in her lifetime, affecting many olive trees. This is why new tools are needed to control female olive fly pests to reduce their numbers as low as possible in olive groves. The female ‘oviposition stings’ on the fruit surface cause sufficient damage to prevent their use and lower the quality and value of pressed oil due to increased acidity from opportunistic infestations of fungi and bacteria. In areas of the world where the olive fly is established, it has been responsible for losses of up to 80% of oil value, and even 100% value loss for some table olive cultivars. Q: Where did olive fly come from? A: Olive fruit fly attacks on olive crops date back to biblical times and this fly has long been a major pest in the Mediterranean basin. The larvae only eat olive fruit in cultivated and wild olive trees so they are found where olive trees are grown. The olive fly has spread throughout the Mediterranean basin, South and Central Africa, Canary Islands, the Near and Middle East, California, and Central America. Despite its abundance and notoriety on cultivated olives in the Mediterranean region, the olive fruit fly most likely originated in regions of sub-Saharan Africa where wild olive varieties are found and from which domesticated cultivars were derived. Q: How long do the olive flies live? A: The life-cycle of olive flies (egg-to-reproducing adult) is circa 25-30 days in Mediterranean climates, but the life cycle is affected directly by temperature. Longevity will be one of the parameters we aim to measure in the proposed study. Q: Where in Europe are olive trees grown? A: Europe accounts for approximately 80% of olive oil production. Olive tree cultivation is widespread in Southern Europe with Spain, Italy and Greece as the main olive-producing countries, followed by Portugal, Croatia and Montenegro. Q: How does Oxitec’s technology work? A: Oxitec has developed genetically engineered strains of pest insects as a method of pesticide-free and species-specific control. The approach is similar to the sterile insect technique (SIT), which involves release of radiation-sterilized insects to mate with their wild counterparts, thereby reducing the pest population with successive releases. The SIT approach has been successfully used worldwide for more than 50 years to control insect pests such as New World Screwworm fly. However for olive fly, SIT approaches have so far been unsuccessful due to the damaging effects of the radiation and the absence of a male-only strain (releasing males is considered key to SIT-control of olive fly because released males and females mainly mate each other instead of the local pest population). The Oxitec olive fly is inspired by the SIT approach, but doesn’t rely on radiation, which can affect many genes and the insect’s competitiveness. Instead, Oxitec uses one ‘self-limiting’ gene to induce ‘sterility’ and a colour marker gene for monitoring the results. Male flies are then released to mate with pest females. With successive releases there are fewer female offspring each generation and the pest population crashes. Q: How can you distinguish between helpful Oxitec male olive flies and the pest ones? A: Oxitec olive flies all carry a colour marker to track and trace them in the environment. They carry a gene that produces a fluorescent protein so that when it is viewed under a special light, it appears red. The marker is identifiable at all developmental stages of the insect. The pest olive fly females can’t tell the difference but we can identify them. Q: Would organic farmers near the study site lose their organic certification? A: No, this is a netted field cage trial. It’s worth noting that we are far from a hypothetical situation of genetically engineered olive fly being used as a commercially available tool in fields to control this invasive and destructive agricultural pest. This would be a scientific investigation of a research strain in an enclosure under controlled conditions in accordance with the regulatory permit. An important distinction here is that the issue of GM crop ‘contamination’ of organic crops is due to the possibility that a modified plant trait could be adopted by the organic plant population. This is not the case with GM insects as the genes do not spread to the crops or other organisms. The genetic control of the pest insect is species-specific and self-limiting, and the insects and their genes do not persist in the environment. The fact is that some research strains go ahead and others do not. Our purpose is to find environmentally friendly and effective pest control options for farmers. For that to happen the science must take place to honestly evaluate these tools. Q: How would this affect the olive oil and olives that I buy as a consumer? A: Not at all during this study because it is a scientific investigation, not a commercial project. The olives used for this study will not enter the market in any form and will be destroyed at the end of the trial. The aim is to evaluate the Oxitec olive fly as an effective and environmentally friendly form of pest control to provide farmers with improved ways to protect their olive crops. Better control of olive fly in future would result in higher crop yields and reduced acidity levels in the olives, for higher quality olive oil. Q: What would happen if a person or animal accidentally ate an Oxitec olive fly? A: They would get the same nutritional elements such as protein, fat, carbohydrate and others as they would from eating a wild olive fly, but they cannot take up genes through this route. The proteins from the self-limiting gene and colour marker are non-toxic and non-allergenic. The Oxitec olive flies are a biological, non-toxic method of pest control. If there were concerns about human or environmental safety, the regulatory authorities would not let a trial go ahead. This is a netted cage trial. Q: Could Oxitec olive fly affect other species? A: No, this is a netted study under controlled conditions. In fact an environmental benefit of this approach is that it’s a species-specific form of control. While pesticides or even other biological control methods like mass-trapping for instance can affect many species, the olive fly only mates successfully with its own species, therefore the genes and their effects are restricted to this single species of fruit fly. It is important to also note that in the presence of olive trees, olive flies only travel approximately 50m in their lifetime, so for future suppression trials, the control effect would be local and only affect the area in which they are released. Olive flies do not perform a key ecological role in pollination of crops. Q: What about endangered species? A: There would be no effect on endangered species because this is a netted study. Also olive fly is not an important food source for other species. There are 115 mammal species in Spain, of which 2 are critically endangered, 5 are endangered, 13 are vulnerable, and 3 are near-threatened. Most species include small mammals like elephant shrews and rodents, large mammals like wild cats, seals, dolphins and goats, none of which feeds on insects such as olive flies, or have significant habitat overlap. Q: Would releasing Oxitec olive flies eradicate the olive fly from Europe? A: No, this is a limited netted study. Even for larger suppression trials, the aim would not be eradication of the species, and that would not be practical – the aim is to give farmers a better tool for effective local pest control in areas where olive crops are grown. Q: Would releasing Oxitec’s olive fly lead to increased number of other pests that normally compete with olive fly? A: No, Olive flies are highly specialised to the olive crop and do not affect or compete against any other insect or fly for olives. Effects of controlling olive fly would be the same whatever method is used. Olive fly is already the subject of control measures with insecticides and trapping, and although there is increasing insecticide-resistance, increases in other pests have not been observed. Q: Why aren’t these experiments being conducted in the UK where Oxitec is based? A: There are no olive groves in the UK. Q: What would happen to the olive flies at the end of the study? A: Upon completion of the trial, the plots will be sprayed with insecticides and all fruit in the netted plots will be collected and destroyed. This will be followed by a monitoring phase to ensure that the study olive flies have been removed. http://www.oxitec.com/agriculture/our-products/olive-fly/ Y una más.... http://img51.***/img51/800/kb5n.jpg IRTA: Agricultura considera que no se puede garantizar el confinamiento de la liberación de moscas modificadas genéticamente El Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (DARP) recibió, en fecha 29 de abril de 2015, una solicitud por parte de la empresa Oxitec Ltd. del Reino Unido para hacer una liberación voluntaria con moscas de la olivo (Bactrocera oleae) modificadas genéticamente en Cataluña. El expediente presentado inició la tramitación administrativa a través de la Comisión Catalana de Bioseguridad del DARP, órgano competente de la Generalidad de Cataluña para la autorización o denegación de actividades con organismos modificados genéticamente (OMG) en Cataluña, tal y como determina el Decreto 62/2015, de 28 de abril, por el que se establecen medidas para el ejercicio de las competencias de la Generalidad de Cataluña en materia de OMG. El DARP se reunió con la empresa el pasado 30 de Julio, para informarla de las dificultades técnicas que se observaban para garantizar el confinamiento de la liberación de moscas modificadas genéticamente. Por ello, en aplicación del principio de prevención el Depto no dará el visto bueno a las pruebas que se planteaba hacer en laboratorios del IRTA. Ante el posicionamiento del Departamento, (que ya se posicionó también negativamente en 2013), en fecha 5 de agosto de 2015, la empresa Oxitec Ltd. ha hecho llegar un escrito al Director General de Agricultura y Ganadería, informándole de su decisión de retirar formalmente su solicitud. Dada la petición de Oxitec Ltd. y tal como especifica la normativa vigente en materia de OMG, la Comisión Catalana de Bioseguridad da por retirada la notificación y procede a archivar el expediente. Foto de axriu DARP