Diptera (moscas, mosquitos, tábanos, etc.) II

Re: Diptera: moscas II

Vaya.

Y seguimos:


Der breite Costalhaken braungelb; die Basicosta mit goldgelben Schuppen.
Die r—m Querader liegt auf der Mitte der Diskalzelle, dio unterhalb derselben etwas verengt
ist.

El ancho gancho costal es marrón-amarillo; la basicosta tiene escamas amarillo-doradas. La vena transversal r-m se encuentra en la mitad de la celda discal, la cual se estrecha ligeramente por debajo de ese punto.


Squama hellbräunlich weiß mit weißem Schuppensaum. Plumula und Haarschirm vor
den gelbbraunen mit hellerem Knopfe versehenen Schwingern gelblichweiß. Abdomen schwarzbraun
mit rotgelben Hinterrändern der Segmente und rotgelben Seitenflecken auf den Tergiten.

El calípter de un blanco ligeramente marrón con borde blanco. La plúmula y Haarschirm (“pantalla de pelo” algunos pelos que siempre se asocia con el balancín) amarillo-blanquecinas delante de los balancines, amarillo-marones con la parte apical más clara. Abdomen marrón-negruzco con los bordes traseros de los segmentos amarillo-rojizos y manchas laterales amarillo-rojizos en los terguitos.


Die Seiten des 1. und fast des ganzen 2. Tergits mit gelblichweißen Haaren, die etwas
kürzer und anliegend auch die Seiten des ganzen Abdomens umsäumen.

Los lados de los terguitos 1 y 2 con pelos amarillo-blanquecinos que más cortos y pegados al mismo también bordean el abdomen entero.


Das Toment der Tergite wird am Hinterrande des 1., an den Vorderhälften des 2. bis 4. und an den Vorderrändern
der folgenden aus hell ockergelben, an den Hinterrändern aus goldig braungelben
Schuppenhaaren gebildet.

El tomento de los terguitos está compuesto de cerdas escamosas de color ocre-amarillo claro en el borde posterior del 1, en las mitades anteriores de2º, 3º y 4º y en los bordes anteriores de los terguitos seguintes ys está compuesta de cerdas escamosas de color marrón-amarillo dorado en los bordes posteriores de los terguitos 2 y resto.


Letzteres breitet sich analwärts mehr aus und liegt einem schwarzen
Tomente an den Hinterrändern auf, vor denen, vom 2. ab, auch kurze schwarzbraune
Haare stehen, die aber seitlich niemals Büschel bilden. Sternite weißlich beschuppt und weiß
behaart.

El último se ensancha hacia la parte anal y tiene tomento negro los bordes posteriores. En los bordes de los anteriores, desde el 2º, hay también pelos cortos de color marrón-negruzco que lateralmente nunca toman la forma de mechones. Los esternitos blancos con escamas blancas.

 

Re: Diptera: moscas II

Jorge,

Así, te queda por controlar este fragmento:


Die Fazetten der Augen dos cf sind vorne vergrößert,
sein Ozellenhügel ist um nicht ganz seine Breite, der des 2 um mehr als die Breite von den inneren Augenrändern entfernt.

Saludos y esperando.

 

Re: Diptera: moscas II

Martin;
138.- Es imposible que ese bicho sea Anthrax binotatus. Sólo la longitud de las patas y su extrema delgadez lo descartan...y un montón de caracteres morfológicos más...
Es un bicho tela de raro y habría que comprobar si siquiera es Anthracinae???????????

Saludos.

 

Re: Diptera: moscas II

Cosetano;
133.- Los tarsos engrosados de las patas delanteras te mandan a Platycheirus sp.
Brujería sin dados
Saludos.

 

Re: Diptera: moscas II

Wagen, gracias por la traducción ...por la parte que me toca .

Saludos.

 

Re: Diptera: moscas II

algunas de hoy, 3-8-11

139 Anthrax sp. Posible trifasciatus.



140 Actocetor indicus

141Merodon micans

 

Re: Diptera: moscas II

faluke;
La segunda.- Actocetor indicus.
La primera.- Anthrax sp. Posible trifasciatus.

Saludos.

 

Re: Diptera: moscas II

tiene las dos manchas acastanadas... habitualres. eheheh yo diria Anthrax binotatus. Pero con especimen tendría luego más certeza.

 

Re: Diptera: moscas II

CORRECTO aser sobre faluke.
COGE ACTOCETOR Y Merodon FALUKE! cogeste!?!?!?!?

es importante coger varios Merodon micans (más complejo).


Acabo de atener una malaise trap espectacualr. que voy a montar en c. branco ehheeheh

 

Re: Diptera: moscas II

gracias... tb.

Parece mismo que es T. incanus. Aser temos que hacer más otro articulo en inglés.

 

Re: Diptera: moscas II

ya hace años que procuro ese Ephydridae .. grrrrrrrrrrrrrrrrrr

 

Re: Diptera: moscas II

Jorge, ¿te has fijado en la longitud de los tarsos de ese falso binotatus ???????
Aquí, Actocetor aparece en cualquier arroyo, tanto de sierra como de campiña.
Para el "incanus", intentaré hacer macro de las antenas....creo que no son totalmente negras?????????????.

Saludos.

 

Re: Diptera: moscas II

Pues yo como es lógico no tengo ni idea de lo que pueda ser Aser, normalmente cuando identificais alguna de mis fotos, busco por google imagenes a ver si coinciden, con esta la verdad es que coincide bastante las imagenes que salen,
incluso se ve una copula, y una de las dos moscas tiene esas manchas en las alas y la otra no, o sea que sera el macho o la hembra la que los tenga, pero ya te digo, yo ni idea.

Tambien sale esta imagen de este mismo foro.
http://www.infojardin.com/foro/showpost.php?p=5136978&postcount=2750

 

Re: Diptera: moscas II

Jodo, Jorge, ¿cuándo vas a mirar esto en el original?

Saludos y gracias.

 

Re: Diptera: moscas II

tuve que preparar 7 encomendas para enviar para correos hoy!! para muchos dipterologos. Algunas ofertas mías y ID por mi Muchos quierem Cyrtus gibbus y así. No es venda!!!! soy contra eso!!!
Es solamente para dipterologos recoñocidos y muy coñocidos mismo por ti ehehe