Espino albar silvestre o espino blanco: ¿es lo mismo que escaramujo?

Tema en 'Espino albar o majuelo (Crataegus)' comenzado por Red Dragon, 25/3/11.

  1. Red Dragon

    Red Dragon Red Dragon

    Mensajes:
    140
    Ubicación:
    Berlin
    o espino blanco, es lo mismo que escaramujo?

    :cocktail:
     
  2. morquera

    morquera

    Mensajes:
    81
    Re: espino albar silvestre

    No, el espino albar es el majuelo, y el escaramujo, es la rosa canina.
     
  3. Red Dragon

    Red Dragon Red Dragon

    Mensajes:
    140
    Ubicación:
    Berlin
    Re: espino albar silvestre

    gracias!
    es que lei que cuando florecen ya no hay mas heladas y me vendria muy bien que alguien me avisara jejeje. me voy a buscar una. :happy:
     
  4. Isidro

    Isidro Amo la biodiversidad

    Mensajes:
    43.228
    Ubicación:
    Zaragoza - zona 8b
    Re: espino albar silvestre

    Eso son nombres comunes, por tanto no tienen reglas, pero generalmente se sobreentiende a "espino albar" para la planta llamada Crataegus monogyna:

    [​IMG]


    Mientras que "escaramujo" suele ser uno de los nombres comunes más usuales para la Rosa canina:

    [​IMG]

    o para cualquier otra especie de Rosa que se dé de forma silvestre en España.

    Aparte de que ambas son de la familia Rosaceae, su parecido es muy escaso.
     
  5. Red Dragon

    Red Dragon Red Dragon

    Mensajes:
    140
    Ubicación:
    Berlin
    Re: espino albar silvestre

    gracias Isidro!
    es que ponia en google imagenes y me salian unas fotos tan parecidas a las del esacaramujo que ya estaba dudando y hay un monton de "espinos" y como no se si todos se visten de blanco avisando que paso la helada prefiero comprar ese, asi que busque el nombre en latin y lo traduje al aleman y ya encontre uno aqui cerca:5-okey: , vamos a ver si funciona lo de la helada, no estaria mal porque la ultima que cae suele ser fuerte y tarde

    besotes y gracias!