He encontrado por ahí estas dos fotos de una planta que no tengo la menor idea de qué pueda ser. En árabe parece ser que se llama shafallah. El nombre que aparece sobreimpreso en las dos no es el nombre de la planta sino del fotógrafo, un tal Mutarrid al Gamri. Ruego que me ayudéis a identificarla.
En este montaje aparece también la flor: Aquí lo sobreescrito sí es el nombre en árabe de la planta, shafallah, y el del tipo de fruto, jarw. Está tomado de esta página.
Creo que la planta es Glossonema boveanum (Decne.) Decne. (Apocynaceae-Asclepioideae), una planta bastante extendida por zonas arenosas de Arabia.
