Es Eugenia sin duda. Foto detalle de la hoja puede ser? Uniflora no parece, el fruto no condice. Mi saludo.
Al final era una pitanga o eugenia uniflora: existen variedades de Paraguay y Argentina que están poco documentadas en la red. Esta en particular madura en color violeta oscuro, no tiene costillas el fruto y es más pequeño. Quizá sea más resistente a las heladas, ya veremos! Gracias a todos por las respuestas.