Es una Chamaedorea elegans muy quemada, tal vez esté al sol directo? es una planta de sotobosque, soporta sombra densa pero no pleno sol.
Gracias por responderme Isidro. Precisamente esa es la cuestión, que está en un sitio de orientación Norte y sombra TOTAL. Creo que se quemó con el frío, el viento y las granizadas de este invierno. Y ahora no sé qué hacer para ayudarla a recuperarse...
Pues también. Es bastante resistente al frío comparada con la mayoría de las palmeras, pero desde luego no soporta una granizada ni una helada intensa o prolongada. Ella sola se irá recuperando este año, pero otro invierno peor podría sucumbir. Es difícil ver esta planta cultivada al exterior en climas no adecuados para ella, por motivos obvios. Como planta de interior es muy popular y fácil.
Pues esa es otra opción: quitarla de ahí, y meterla en casa. El clima de aquí es cálido... no hiela prácticamente nunca, pero este invierno ha sido muy crudo y ha granizado varias veces... poco rato, pero varias veces. Muchas gracias por tu ayuda.