Jardín, huerta, Naturaleza, información, logros, amigos, compartir... (CHACRA XX)

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

Hola Tesi!!! En mi familia también se usaba...


Edito: Título para el post... "Términos del tiempo de ñaupa"

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

¡Y cómo no! claro que sirve... lo bueno es que en sí no hay insulto, sino que son términos más bien peyorativos.
Fijate que tarambana es: tonto y la gente se ponía mal si le decían eso. Hoy le dicen Bolú y no se enojan. es cosa de locos.

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

HOLA TESI

Viste que bonita Marta, y no tiene nombre todavía...

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

dar la biaba, atorrante, croto, chantapufi, chorlito, lungo, otario, tirifilo

Te copié medio diccionario lunfardo...

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

¿te acordás de "Chichipío"????

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

Claro, son todas niñas de 15...a excepción de nosotras dos!! Hablás de términos antiguos, y te dicen, como Fer: "Yo no había nacido"

Para aportarle otro término a Giuli, ando medio "de capa caída"

Los conocidos son los peores..."Qué te voy a cobrar...", "Después arreglamos",

¡¡Bien, Tesi!!

(Te cuento que ya te conozco Vi tu foto por ahí , junto a unas hermosas flores de cactus)

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

Buenos dias chic@s

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

Marta, pero esos términos lunfardos como chantapufi, tirifilo, ¿se usaban a nivel familiar?

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

HOLA LETY!!! cómo te trata el día hoy?

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

Buen día, Lety!!

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

si y no... en realidad en todas partes, ibas a un negocio y escuchaban que tildaban a alguien de Chantapufi y era para decir que justamente era un chanta, un mentiroso, que se la daba de conocedor o que simplemente era un embaucador. Eran motes más que nada. Pero como dije antes, nada agresivos. Mucho tiene que ver con lo vulgar, lo nacido en la calle o fuera de la familia, donde el idioma era coloquial pero no ordinario. Digamos que en los hogares se hablaba sin rebusques pero sin caer en términos vulgares.

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

Hola chicas...
Pus me esta tratando medio mal... Hace mucho calor ya

Hey!!! yo vi una begonia como la que te regalo Vicky de la foto de hace rato y no la compre porque me dio mello que se me fuera a secar

Giuli tus plantis que lindas...Y no has subido a la desconocida a ID...?

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

A veces si, especialmente los tios varones...

Yo nací en Palermo pero me crié en Constitución... que está al ladito de San Telmo...

Además, los escuchaba en muchos tangos que ponía mi abuela...

Hola Lety!!! Buen día!!!

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

Justamente, en el seno familiar no se decía "piba" sino "una chica, o una muchacha" pero en ámbitos como "la barrita de la esquina" piba era algo común.
En la escuela decíamos "chica", la chica nueva, etc.
Mina: no se usaba en un hogar, ni entre amigas, pero sí entre amigos

 

Re: URUGUAY NATURAL - CHACRA XX: JARDIN - HUERTA - AMIGOS Y MUCHO MAS.

Muchos de estos términos venían con descripción incluida... una mujer que salía a diario a barrer su vereda y se paraba a hablar con todo el que pasaba... era una chusma, dicho por chismosa.