NIEVES-ALMENARA, Mi suegra=Mi madre

Qué es Itaca??????

 

Ulises era rey de Itaca.

 

Geraldine, después de diez años de guerra Ulises emprende la vuelta a su casa, a Itaca, y es un viaje lleno de experiencias que le lleva diez años más; ese viaje lo relata Homero en la Odisea (una maravilla, dicho sea de paso). El poeta Konstantino Kavafis escribió un poema, llamado Viaje a Itaca, donde viene a decir (y perdón por la simplificación, es mucho más bonito leerlo) que lo importante es lo que vives en el viaje, no el llegar; Itaca sería el lugar donde finalmente reposas de tu viaje.

 

Elionor, muy bonito, la verdad que no he tenido el placer de leer a Homero, te prometo que lo haré ya que con lo poquito que me has contado ya me gustó......además es un clásico de clásicos

es muy lindo Elionor.....

 

ITACA, de Constantin Kavafis

Si vas a emprender el viaje hacia Itaca
pide que tu camino sea largo,
rico en experiencias, en conocimiento.
A Lestrigones y a Cíclopes
o al airado Poseidón nunca temas,
no hallarás tales seres en tu ruta
si alto es tu pensamiento y limpia
la emoción de tu espíritu y tu cuerpo.

A Lestrigones ni a Cíclopes
ni al fiero Poseidón hallarás nunca,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no es tu alma quien ante ti los pone.

Pide que tu camino sea largo.
Que numerosas sean las mañanas de verano
en que con placer, felizmente
arribes a bahías nunca vistas;
detente en los emporios de Fenicia
y adquiere hermosas mercancías,
madreperla y coral, ámbar y ébano,
aromas deliciosos y diversos,
cuanto puedas invierte en voluptuosos y delicados perfumes;
visita muchas ciudades de Egipto
y con avidez aprende de sus sabios.

Ten siempre en la memoria a Itaca.
Llegar allí es tu meta.
Mas no apresures el viaje.
Mejor que se extienda largos años
y en tu vejez arribes a la isla
con cuanto hayas ganado en el camino,
sin esperar que Itaca te enriquezca.

Itaca te regaló un hermoso viaje,
sin ella el camino no hubieras emprendido,
mas ninguna otra cosa puede darte.
Aunque pobre la encuentres, Itaca no te engañó.
Rico en saber y en vida como has vuelto,
comprendes ya qué significan las Itacas.

Ítaca es la isla de la que Ulises era Rey, y donde en los viajes de su Odisea siempre deseaba volver, en la que le esperaba su amada Penélope.

El poema lo escribió Constantin Kavafis, poeta nacido en Alejandría a finales de 1800, y viene a significar que el camino que recorremos es siempre más importante que llegar al final, que cada vez que anhelamos un gran deseo (Ïtaca) debemos saber disfrutar de lo que el camino nos ofrece, las experiencias, las vivencias, las personas... Viajar hacia Ítaca es como mantener siempre la esperanza, el deseo, y cada vez que aparece ese deseo, emprendemos un nuevo viaje hacia Ítaca...

Viene a expresar que debemos disfrutar del camino (la vida) por que siempre es mejor que llegar...

Nieves no se ha ido, sino que ha emprendido un nuevo camino, distinto, su nuevo viaje a Ítaca.

Un gran beso, Geraldine.

 

Vaya, casi chocamos

 

Hola Charo Es muy bonito lo que has puesto y muy bonito el poema...gracias por compartirlo conmigo!!!!! La verdad.....no sabía del viaje a Itaca, por eso pregunté Pero con sus palabras, ahora más me gusta y más quiero leerlo!!!!
Gracias de veras a las dos por tanta sensibilidad a la lectura.....