Es muy fácil! Pinus pinaster es el único pino silvestre ibérico con acículas generalmente mayores de 1 mm de grosor y que a menudo llegan a 2 mm. También es el de acículas más largas de todas. Tiene la piña más grande de todas, de hasta unos 25-30 cm. Ésta es alargada y con la base asimétrica. Pinus pinea, reconocible de lejos por su forma aparasolada, tiene las acículas tan finas y de la longitud del halepensis más o menos. Sus piñas son redondeadas, con escamas muy grandes. Además si están maduras sueltan sus piñones, muy grandes y con ala muy corta que se desprende muy fácilmente. Los piñones de P. pinaster son mucho más pequeños, con ala más grande y que suele permanecer unida a la semilla cuando sale de la piña.
Gracias Isidro, por tu aporte. Es que por aquí hay dos tipos, sacaré alguna fotilla de ellos cuando pueda. Tengo una foto de ellos cuando son enanos. Este tiene las acículas largas, verdes claras y más blandas, y rebrota por debajo bastante. Y el otro es: Este tiene las acículas largas, verdes oscuras y duras. Aquí se ve la diferencia con el otro, que se ve al fondo. A ver si ésto ayuda algo a identificarlos. Gracias.
Suponiendo que sólo puedan ser esas dos especies, por supuesto el de la primera foto es pinea, y el de la segunda pinaster (ayuda mucho el ver ambos ejemplares juntos en la segunda foto!).