Para mí es un Amaranthus. Por lo peculiar del ápice de la hoja podría ser Amaranthus blitum A. blitum es comestible. Es el "bledo" del diccionario.